Dictionary

Hauptfeind de · NOUN

Pronunciation

• [ˈhaʊ̯ptˌfaɪ̯nt]
• audio

Meanings

1. größter, schlimmster Feind
   • „Da ihr Hauptfeind der Bär ist, konzentrieren sich die angreifenden Bienen auf Augen, Nase und Mund des Aggressors - alles, was als dunkle Öffnung erscheint, auch die Ohren, zieht die Bienen massenhaft an.“ Chuck Palahniuk: Das Kainsmal. Goldmann, München 2007, ISBN 978-3-442-54632-9, Seite 81 .
   • „Die Indios seien in die Berge geflohen ‹vor so inhumanen Menschen, so erbarmungslosen und so grausamen Bestien, Ausrottern und Hauptfeinden des menschlichen Geschlechts›.“ Vitus Huber: Die Konquistadoren. Cortés, Pizarro und die Eroberung Amerikas. C.H.Beck, München 2019, ISBN 978-3-406-73429-8, Seite 106 .
   • „Das Politikdokument von 2017 enthielt ferner keine Hinweise mehr auf eine Verbindung zur Muslimbruderschaft, der Mutterorganisation der Hamas, betonte die nationale Zielsetzung der Bewegung und wandte sich gegen eine Einmischung in innere Angelegenheiten anderer Staaten - ein deutliches Entspannungssignal an den ägyptischen Präsidenten Sisi, der die Muslimbrüder als Hauptfeind ansah.“ Muriel Asseburg: Palästina und die Palästinenser. eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77477-5, Seite 199 .
   • „Kaum dass der Gatte dieser Frau, einer von Nakamuras Vasallen, sie ihrem Halbbruder zurückgeschickt hatte, heiratete Toranaga sie mit großem Aufwand - und schloss am gleichen Tage einen geheimen Freundschaftspakt mit dem unendlich mächtigen Beppu-Klan, den Hauptfeinden Nakamuras, der zu dieser Zeit in Toranagas Rücken, im Kwanto, saß.“ James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 439 .
   • „Begin war Ben Gurions Hauptfeind, mehr als jeder Engländer.“ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 524 .

Forms

Translations (8)

nn hovudfiende (größter Feind) · nb hovedfiende (größter Feind) · ru главный враг (größter Feind) · es enemigo principal (größter Feind) · tr baş düşman (größter Feind) · da hovedfjende (größter Feind) · sv huvudfiende (größter Feind) · uz bosh dushman (größter Feind)