Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Hauptdarstellerin de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈhaʊ̯ptdaːɐ̯ˌʃtɛləʁɪn]

Etymology

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Hauptdarsteller mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Meanings

  1. Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt
    • „Das Drama der in China geborenen Regisseurin Chloé Zhao (38) holte zudem die Auszeichnungen für beste Regie, Kamera und für Hauptdarstellerin Frances McDormand (63).“ "Nomadland" von US-Kritikern zum besten Film 2020 gekürt. In: Der Standard digital. 10. Januar 2021 (URL, abgerufen am 17. März 2021) .
    • „Der Film war furchtbar lang, aber ich hielt durch, weil Danyel ihn ausgesucht und sich meiner Vermutung nach in die Hauptdarstellerin verguckt hatte.“ Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 114. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.
    • „Er interessierte sich nicht mehr für die Hauptdarstellerinnen und weigerte sich, wenn man ihn darum bat, sich die Drehbücher anzusehen oder irgendwelche Ratschläge zu geben.“ Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 940. Englisch 2021 erschienen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hauptdarsteller Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Hauptdarstellerinnen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hauptdarstellerinnen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hauptdarstellerinnen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hauptdarstellerinnen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hauptdarstellerin Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hauptdarstellerin Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hauptdarstellerin Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hauptdarstellerin Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Nebendarstellerin · Gastdarstellerin

Hypernyms

Darstellerin

Translations (18)

ru главная актриса (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · bs glavna glumica (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · hsb hłowna dźiwadłownica (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · pl główna aktorka (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · mk главна глумица (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · dsb głowna grajaŕka (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · be галоўная актрыса (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · hr glavna glumica (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · hsb hłowna hrajerka (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · uk головна актриса (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · lv galvenā aktrise (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · sr главна глумица (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · sh главна глумица (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · lt pagrindinė aktorė (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · cs hlavná herečka (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · sk hlavná herečka (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · sl glavna igralka (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt) · dsb głowna źiwadłownica (Schauspielerin, die eine/die Hauptrolle spielt)