Hasenohr de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhaːzn̩ˌʔoːɐ̯]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Hase und Ohr sowie dem Fugenelement -n
Meanings
-
(Biologische Taxonomie, im Plural) eine Pflanzengattung in der Familie der Doldenblütler
Die Pflanzen hinten an der Grundstücksgrenze nannte man Hasenohren.
-
(im Singular) ein Vertreter der Gattung der Hasenohren
Die Pflanzen hinten an der Grundstücksgrenze nannte man Hasenohren.
-
Ohr eines Hasen
Das Hasenohr gehört zum Hasen.
-
(volkstümlich für) Melisse
„Ihres zitronenähnlichen Aroma wegen wird die Pflanze Zitronen-Melisse, Citronelle oder Zitronenkraut genannt. Weitere Volksnamen sind Englische Melisse, Englische Brennessel, Hasenohr (wegen der Blattform), Immechrut, …“
Dr. Dr. Friedrich Dörfler, Dr. Gerhard Roselt: Unsere Heilpflanzen. Urania Verlag, Ulm 1962, Seite 269
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hasenohres | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hasenohre | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hasenohr | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hasenohr | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hasenohr | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hasenohrs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hasenohren | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hasenohren | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hasenohren | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hasenohren | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Bupleurum · Melisse · Zitronenstrauch
Translations (10)
sv haröra (Ohr eines Hasen) · es abejera (volkstümlich für: Melisse) · pl zajęcze ucho (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Gattung der Hasenohren) · ru володушка (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Gattung der Hasenohren) · sv harört (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Gattung der Hasenohren) · sv harörter (Biologische Taxonomie, im Plural: eine Pflanzengattung in der Familie der Doldenblütler) · es melisa (volkstümlich für: Melisse) · pl przewiercień (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Gattung der Hasenohren) · ru володушка (Biologische Taxonomie, im Plural: eine Pflanzengattung in der Familie der Doldenblütler) · pl aminek (Botanik, im Singular: ein Vertreter der Gattung der Hasenohren)