Hantel de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhantl̩]
- audio
- rhymes antl̩
Etymology
im 19. Jahrhundert von niederdeutsch hantel ^(→ nds) (ursprünglich: „Griff“) übernommen
Meanings
-
(Fitness) Eisenstange beziehungsweise Eisenstab, an deren Enden man scheiben- oder kugelförmige Gewichte angebracht hat
Der Muskelprotz saß draußen auf der Bank und hob schwitzend seine Hanteln, um vor den Mädchen anzugeben.
„Von meinem Geburtstagsgeld wollte ich mir in Koblenz Hanteln kaufen, aber zwei waren mir zu teuer, und ich kaufte nur eine.“
Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 466.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hantel | Case=Dat, Number=Sing | lexicographic | |
| Hantel | Case=Acc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hantel | Case=Nom, Number=Sing | lexicographic | |
| Hantel | Case=Gen, Number=Sing | lexicographic | |
| Hantels | Case=Gen, Number=Sing | lexicographic | |
| Hanteln | Case=Gen, Number=Plur | lexicographic | |
| Hanteln | Case=Nom, Number=Plur | lexicographic | |
| Hanteln | Case=Dat, Number=Plur | lexicographic | |
| Hanteln | Case=Acc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
hanteln · Hanteltraining · hantelförmig · Hantelgewicht · Hantelbank · Hantelgymnastik
Hypernyms
Fitnessgerät · Trainingsgerät · Gerät · Muskelaufbaugerät
Hyponyms
Federgriffhantel · Kurzhantel · Scheibenhantel · Vibrationshantel · Einhandhanteln · Kettlebell · Fausthantel · Kugelhantel · Rundgewicht · Langhantel · Handhantel
Synonyms
Translations (38)
bg гира (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · ru гантель (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · bs ručni teg (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · fr dumb-bell (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · zh-cn 哑铃 (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · pl sztanga gimnastyczna (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · el αλτήρας (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · fa وزنه (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · tr dambıl (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · mk рачен тег (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · ro ganteră (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · it manubrio (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · fr barre à disques (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · fr haltère (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · sl uteži (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · en barbell (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · sr ручни тег (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · ka ჰანტელი (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · pt haltere (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · nl halter (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · en dumbbell (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · sv hantel (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · sk činka (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · sh ручни тег (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · ar دمبلز (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · hsb hantla (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · ru штанга (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · hsb ćeža (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · pl hantle (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · dsb hantla (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · zh-tw 啞鈴 (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · eo haltero (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · es haltera (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · be гантэль (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · hu súlyzó (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · cs činka (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · fi käsipaino (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät)) · hsb waha (Eisenstange mit Gewichten (Trainingsgerät))