Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Handmixer de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Hand und Mixer

Meanings

  1. (zumeist elektrisches) Küchengerät zum Vermischen oder Aufschlagen von Flüssigkeiten oder zähflüssigen Massen (wie zum Beispiel Teig), das bei der Bedienung in der Hand gehalten wird
    • „Besonders attraktiv sind die Etagen Eins und Vier, wo herausragende Beispiele für katalanisches Produkt- und Grafikdesign gezeigt werden. Charmant wirken der Handmixer (Gabriel Lluelles), die Stehlampe (Miguel Milá) oder die Eiswürfelzange (André Ricard) aus den 1960er-Jahren.“ Brigitte Kramer: Disseny Design Hub in Barcelona: Hohes Haus für Hunde und Handmixer - derstandard.at/2000010151845/Barcelona-Hohes-Haus-fuer-Hunde-und-Handmixer. In: Der Standard digital. 9. Januar 2015 (Im Original „9. Jänner 2015“, URL) .
    • „Denn erfahrungsgemäss begleitet einen ein Handmixer für viele Jahre und ein guter muss, wie der Test zeigt, nicht viel kosten.“ Handmixer im Test: Zwei versagen im Dauerlauf. Abgerufen am 20. März 2020.
    • „Beim Handmixer werden die Rührbesen von einem Schneckengetriebe bewegt.“ Roman David-Freihsl: Geplante Obsoleszenz: Vom kurzen Leben neuer Produkte. In: Der Standard digital. 4. April 2013 (URL, abgerufen am 5. Februar 2026) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Handmixern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Handmixers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handmixer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handmixer Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Handmixer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handmixer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handmixer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Handmixer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Haushaltsgerät · Mixer

Hyponyms

Stabmixer

Synonyms

Handrührer · Handrührgerät

Translations (2)

sv elvisp (Küchengerät zum Vermischen oder Aufschlagen von Flüssigkeiten oder zähflüssigen Massen) · it frullatore a mano (Küchengerät zum Vermischen oder Aufschlagen von Flüssigkeiten oder zähflüssigen Massen)