Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Handlungsspielraum de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈhandlʊŋsˌʃpiːlʁaʊ̯m]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus Handlung, Fugenelement -s und Spielraum

Meanings

  1. die Möglichkeiten, die jemandem offenstehen, um zu agieren
    • „Entwicklung braucht das Überwinden der Verharrungstendenz. Sie braucht die Grenzsprengung, weil nur so die Handlungsspielräume und die eigenen Persönlichkeitsdimensionen erfahrbar werden.“ Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 27.
    • „Die extreme Reaktion der Wähler auf die oft nur kosmetischen Zugeständnisse an die Afrikaner offenbarte, wie eingeschränkt die Handlungsspielräume weißer rhodesischer Politiker waren.“ Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 88 .
    • Die griffige Formel des „nationalen Sozialismus“ wurde inhaltlich nie genau bestimmt, um den Handlungsspielraum der Parteiführung nicht einzuengen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Handlungsspielräume Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Handlungsspielräume Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Handlungsspielräume Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Handlungsspielräumen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Handlungsspielraum Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handlungsspielraum Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handlungsspielraum Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handlungsspielraums Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handlungsspielraumes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Spielraum

Translations (3)

en scope (die Möglichkeiten, die jemandem offenstehen, um zu agieren) · en room for maneuver (AE), room for manoeuvre (BE) (die Möglichkeiten, die jemandem offenstehen, um zu agieren) · sv handlingsutrymme (die Möglichkeiten, die jemandem offenstehen, um zu agieren)