Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Handelsweg de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈhandl̩sˌveːk]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum zusammengesetzt aus den Substantiven Handel, Fugenelement -s und Weg

Meanings

  1. Strecke, die von Händlern benutzt wird
    • „Bagamoyo war Anfang und Ende großer Handelswege und Karawanenstraßen.“ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 103.
    • „Für das aufblühende Haithabu ist das Danewerk lebenswichtig, denn es schützt den Handelsweg zwischen beiden Meeren.“ Joachim Telgenbüscher: Haithabu. Metropole zwischen den Meeren. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 82-97, Zitat Seite 85.
    • „Als die Franzosen erkannten, dass nicht der Mekong, sondern der Rote Fluss den Handelsweg nach China öffnete, verlagerte sich ihr Interesse nach Norden.“ Nora Luttmer: Aufstand der Mandarine. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 80-82, Zitat Seite 80.
    • „Auf der Karte sind Flüsse, Städte, Straßen und Handelswege dargestellt, und das auf dem gesamten Gebiet von Britannien bis Indien.“ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 60.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Handelsweges Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handelswege Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Handelswege Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handelswege Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Handelswege Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Handelswegs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handelsweg Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handelsweg Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handelsweg Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handelswegen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Handelsroute · Handelsstraße

Hypernyms

Weg

Hyponyms

Seehandelsweg

Translations (18)

dsb wikowanska droga (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · bs trgovački put (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · hsb wobchodny puć (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · en trade route (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · sk obchodná cesta (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · mk трговски пат (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · sl trgovska pot (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · be гандлёвы шлях (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · hsb wobchodna dróha (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · sr трговачки пут (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · zh 商路 (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · sv handelsväg (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · ru торговый путь (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · cs obchodní cesta (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · lv tirdzniecības ceļš (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · pl szlak handlowy (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · uk торговий шлях (Strecke, die von Händlern benutzt wird) · sh трговачки пут (Strecke, die von Händlern benutzt wird)