Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Handelskrieg de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈhandl̩sˌkʁiːk]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Handel und Krieg mit dem Fugenelement -s

Meanings

  1. zwischenstaatliche Auseinandersetzung, um die Wirtschaft des jeweils anderen zu schwächen
    • [Paul Krugmann, Professor für Volkswirtschaftslehre an der Princeton University:] „»[…] In der EU laufen viele Dinge falsch, aber die Kommission weiß immerhin, wie man Handelskriege [Anmerkung: gegen die USA] führt. Das würde sehr schnell sehr hässlich werden.«“ Astrid Dörner, Jens Münchrath: Nobelpreisträger im Interview – Paul Krugman: „Europa sieht aus wie Japan vor 20 Jahren“. In: Handelsblatt Online. 2. Januar 2020, ISSN 0017-7296 (URL, abgerufen am 5. Januar 2020) .
    • Zur Zeit herrscht ein partieller Handelskrieg zwischen Russland und dem Westen.
  2. Kriegführung gegen die Wirtschaftskraft des Kriegsgegners
    • „Daraufhin wurde ein Handelskrieg mit 21 Ubooten begonnen, von denen 14 westlich der Britischen Inseln operierten.“ Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0 , Seite 38.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Handelskrieges Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handelskriegen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Handelskriege Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Handelskriege Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handelskriege Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Handelskriege Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Handelskrieg Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handelskrieg Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handelskrieg Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Handelskriegs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Krieg · Auseinandersetzung

Synonyms

Wirtschaftskrieg · Handelskonflikt · Handelsstreit

Translations (6)

ca guerra comercial (zwischenstaatliche Auseinandersetzung, um die Wirtschaft des jeweils anderen zu schwächen) · es guerra comercial (zwischenstaatliche Auseinandersetzung, um die Wirtschaft des jeweils anderen zu schwächen) · en trade war (zwischenstaatliche Auseinandersetzung, um die Wirtschaft des jeweils anderen zu schwächen) · is viðskiptastríð (zwischenstaatliche Auseinandersetzung, um die Wirtschaft des jeweils anderen zu schwächen) · sv handelskrig (zwischenstaatliche Auseinandersetzung, um die Wirtschaft des jeweils anderen zu schwächen) · fr guerre commerciale (zwischenstaatliche Auseinandersetzung, um die Wirtschaft des jeweils anderen zu schwächen)