Dictionary

Hamburg de · PROPN

Pronunciation

• audio
• audio
• [ˈhambʊʁk]
• [ˈhambʊɪ̯ç] (regional)
• rhymes ambʊʁk
• audio

Etymology

von der Hammaburg, einer frühmittelalterlichen Befestigungsanlage beim Dorf Hamm

Meanings

1. Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt
   • Hamburg ist die zweitgrößte Stadt in Deutschland.
   • „Ein Auslandspostamt bestand bis zum 31.12.1867 in Hamburg.“ Andreas Birken: MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM. Deutschland, Europa und Übersee. 3., völlig neu gestaltete Auflage. Schwaneberger, Unterschleißheim 2012, ISBN 978-3-95402-039-3, Seite 21 .
   • Hamburg hat den größten deutschen Hafen.
2. Freie und Hansestadt Hamburg, ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland
   • Hamburg und Bremen sind die kleinsten Bundesländer Deutschlands.
3. (für weitere Bedeutungen siehe auch) mehrfache Toponyme „Hamburg“

Forms

Deriveds

hamburgensisch · Hamburgisch · hamburgern · hamburgisch · Hamburger

Hypernyms

Bundesland · Millionenstadt · Großstadt · Stadtstaat · Metropole

Hyponyms

Meiendorf · Ohlstedt · Sasel · Bergedorf · Mellingstedt · Steilshoop · Neustadt · Heimfeld · Eilbek · Rissen · Marienthal · Uhlenhorst · St. Pauli · Veddel · Steinwerder · Stellingen · Pöseldorf · Gartenstadt · Hoheluft · Bramfeld · Rothenbaum · Lokstedt · Bergstedt · Eppendorf · Hummelsbüttel · Winterhude · Bahrenfeld · Altona · Poppenbüttel · Farmsen · Wohldorf · Rothenburgsort · Ottensen · Tonndorf · Wandsbek · Eimsbüttel · Jenfeld · Berne · Volksdorf · Duvenstedt · Walddörfer · Hohenfelde · Hammerbrook · Hamm · Barmbek · Rahlstedt · Harburg

Relateds

Hamburg ist das Tor zur Welt, aber Bremen hat den Schlüssel dazu · Hamburg ist das Tor zum Himmel, aber Bremen hat den Schlüssel dazu

Translations (74)

fr Hambourg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · fa هامبورگ (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · sco Hamburgh (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · kmr Hamburg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · is Hamborg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · sr Хамбург (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · th ฮัมบูร์ก (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · ka ჰამბურგი (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · mt Ħamburg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · kn ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · nds Hamborg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · pa ਹਾਮਬੁਰਕ (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · ja ハンブルク (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · nl Hamburg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · fi Hampuri (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · an Amburgo (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · yi האַמבורג (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · zh-tw 漢堡 (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · ru Гамбург (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · oc Amborg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · eu Hanburgo (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · ne ह्याम्बर्ग (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · bn হামবুর্গ (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · pt Hamburgo (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · ar همبورغ (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · tet Hamburgu (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · uk Гамбург (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · he המבורג (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · no Hamburg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · ca Ciutat d'Hamburg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · bs Hamburg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · uz Hamburg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · be Гамбург (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · en Hamburg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · ko 함부르크 (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · da Hamborg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · az Hamburq (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · sq Hamburgu (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · ca Hamburg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · zh-cn 汉堡 (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · mr हांबुर्ग (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · es Hamburgo (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · ca Hamburg (Freie und Hansestadt Hamburg, ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland) · fy Hamburch (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · la Hamburgum (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · hu Hamburg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · ga Hamburg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · cs Hamburk (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · az Һамбург (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · hi हैम्बर्ग (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · tg Ҳамбург (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · tl Hamburgo (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · pl Hamburg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · af Hamburg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · uz Гамбург (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · csb Hambùrk (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · ast Hamburgu (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · mn Хамбург (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · lv Hamburga (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · sv Hamburg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · pl Hamburg (Freie und Hansestadt Hamburg, ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland) · bg Хамбург (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · ug ھامبۇرگ (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · scn Amburgu (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · it Amburgo (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · haw Hamepuka (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · eo Hamburgo (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · tk Gamburg (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · ur ہیمبرگ (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · ml ഹാംബർഗ് (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · lt Hamburgas (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · hy Համբուրգ (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · tk Гамбург (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt) · el Αμβούργο (Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt)