Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Halsschlagader de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈhalsʃlaːkˌʔaːdɐ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Hals und Schlagader

Meanings

  1. großes Blutgefäß, das seitlich am Hals vom Brusteingang zum Kopf verläuft und sauerstoffreiches Blut zum Kopf transportiert
    • „Dr. Wehling nimmt die Hand von der Halsschlagader.“ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 115 .
    • „Sabine Grubers Pupillen zuckten nervös, die Halsschlagader pochte nervös und ihre Hände sortierten nervös einen Stift von links nach rechts, der links eigentlich bequem gelegen hatte.“ Carsten Henn: Der Buchspazierer. Roman. 10. Auflage. Piper, München 2025, ISBN 978-3-49-07400-1, Seite 113. Zuerst 2020.
    • Mit einem Messerhieb durchtrennt der Räuber die Halsschlagader seines Opfers.
    • „Vorsichtshalber tastete ich nach dem Puls ihrer Halsschlagader.“ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 20.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Halsschlagader Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Halsschlagader Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Halsschlagader Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Halsschlagader Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Halsschlagadern Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Halsschlagadern Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Halsschlagadern Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Halsschlagadern Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Schlagader

Synonyms

Kopfschlagader · Carotis

Translations (12)

it carotide (großes Blutgefäß, das seitlich am Hals vom Brusteingang zum Kopf verläuft) · pt carótida (großes Blutgefäß, das seitlich am Hals vom Brusteingang zum Kopf verläuft) · nl halsslagader (großes Blutgefäß, das seitlich am Hals vom Brusteingang zum Kopf verläuft) · en carotid (großes Blutgefäß, das seitlich am Hals vom Brusteingang zum Kopf verläuft) · es carótida (großes Blutgefäß, das seitlich am Hals vom Brusteingang zum Kopf verläuft) · fr carotide (großes Blutgefäß, das seitlich am Hals vom Brusteingang zum Kopf verläuft) · sv halspulsåder (großes Blutgefäß, das seitlich am Hals vom Brusteingang zum Kopf verläuft) · en carotid artery (großes Blutgefäß, das seitlich am Hals vom Brusteingang zum Kopf verläuft) · ca caròtide (großes Blutgefäß, das seitlich am Hals vom Brusteingang zum Kopf verläuft) · hr vratna arterija (großes Blutgefäß, das seitlich am Hals vom Brusteingang zum Kopf verläuft) · pt artéria carótida (großes Blutgefäß, das seitlich am Hals vom Brusteingang zum Kopf verläuft) · hu nyaki verőér (großes Blutgefäß, das seitlich am Hals vom Brusteingang zum Kopf verläuft)