Halbblut de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhalpˌbluːt]
- audio
Etymology
im 19. Jahrhundert Lehnübersetzung von englisch half-blood ^(→ en) strukturell: Determinativkompositum aus halb und Blut
Meanings
- Pferd, dessen Eltern einerseits Vollblut, andererseits Warmblüter sind
-
Mensch, dessen Eltern verschiedenen ethnischen Gruppen angehören
„Einer von ihnen, ein häßliches und brutal aussehendes Halbblut, nahm besonders mich aufs Korn.“
John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 185. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Halbblutes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Halbblute | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Halbblute | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Halbblute | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Halbblute | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Halbbluts | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Halbblut | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Halbblut | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Halbblut | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Halbbluten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Hyponyms
Translations (4)
fr métis (Mensch, dessen Eltern verschiedenen ethnischen Gruppen angehören) · bg мелез (Mensch, dessen Eltern verschiedenen ethnischen Gruppen angehören) · en half-caste (Pferd, dessen Eltern einerseits Vollblut, andererseits Warmblüter sind) · fr demi-sang (Pferd, dessen Eltern einerseits Vollblut, andererseits Warmblüter sind)