Dictionary

Hainbuche de · NOUN

Pronunciation

• [ˈhaɪ̯nˌbuːxə]
• audio
• rhymes aɪ̯nbuːxə

Etymology

mittelhochdeutsch hagenbuoche, althochdeutsch haganbuohha, eine Zusammensetzung aus althochdeutsch hagan „Dorngesträuch; Einzäunung, Verhau“ und buohha „Buche“

Meanings

1. mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse
   • Die Hainbuche liefert hervorragendes Brennholz, welches sich von Hand jedoch nur außerordentlich schwer spalten lässt. Wikipedia-Artikel „Hainbuche“
   • Die Hainbuche wird gerne als Hecke gepflanzt.

Forms

Deriveds

hanebüchen

Hypernyms

Haselnussgewächs

Synonyms

Hornbuche · Weißbuche · Carpinus betulus · Steinbuche · Hagebuche

Translations (36)

ar نام علمي (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · es carpe (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · ru граб (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · no agnbøk (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · nds Wittböök (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · lb Hobich (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · zh 鹅耳枥 (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · fa ممرز (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · et harilik valgepöök (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · hr grab (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · sh граб (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · ja セイヨウシデ (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · mk граб (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · rm charpin (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · en hornbeam (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · nds Haagböök (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · sv avenbok (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · it carpino (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · bs граб (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · sr граб (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · fr charme (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · fa کرزل (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · cs habr (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · pl grab (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · is agnbeyki (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · fi valkopyökki (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · hu gyertyán (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · eu hegigar (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · sq shkozë (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · nl haagbeuk (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · da avnbøg (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · bg габър (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · pt carpa (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · tr gürgen (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · el γάβρος (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse) · sl gaber (Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse)