Hülse de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhʏlzə]
- rhymes ʏlzə
- audio
Etymology
mittelhochdeutsch hülse, althochdeutsch hulis(a), hulsca „Bedeckung“, belegt seit dem 11. Jahrhundert
Meanings
-
feste und meist längliche Hülle, in die etwas hineingesteckt werden kann
Die Landkarte können wir rollen und dann in die Hülse stecken.
-
längliche Frucht, in der Samen aufgereiht sind, zum Beispiel von Bohnen oder Erbsen
Die Hülsen muss man öffnen, um die Bohnen herauszunehmen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hülse | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hülse | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hülse | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hülse | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hülsen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hülsen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hülsen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hülsen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
aushülsen · enthülsen · Hülsenfrucht · Worthülse
Hyponyms
Einschlaghülse · Stahlhülse · Distanzhülse · Reishülse · Messinghülse · Zigarettenhülse · Patronenhülse · Kupferhülse · Geschosshülse · Granathülse
Translations (31)
sv balja (Frucht) · en casing (länglicher, runder, innen hohler Gegenstand, in den man etwas einstecken kann) · tr kovan (länglicher, runder, innen hohler Gegenstand, in den man etwas einstecken kann) · lv pākšaugi (länglicher, runder, innen hohler Gegenstand, in den man etwas einstecken kann) · pl strąk (länglicher, runder, innen hohler Gegenstand, in den man etwas einstecken kann) · bs mahunarke (Frucht) · sk struk (Frucht) · cs luštěniny (Frucht) · fr gousse (länglicher, runder, innen hohler Gegenstand, in den man etwas einstecken kann) · dsb łušćina (Frucht) · uk гільза (länglicher, runder, innen hohler Gegenstand, in den man etwas einstecken kann) · mk махунарки (Frucht) · uk стручок (Frucht) · eo guŝo (Frucht) · en pod (länglicher, runder, innen hohler Gegenstand, in den man etwas einstecken kann) · fi hylsy (länglicher, runder, innen hohler Gegenstand, in den man etwas einstecken kann) · hsb łušć (Frucht) · sv hylsa (länglicher, runder, innen hohler Gegenstand, in den man etwas einstecken kann) · no hylse (Frucht) · hsb łuska (Frucht) · ru гильза (länglicher, runder, innen hohler Gegenstand, in den man etwas einstecken kann) · sr махунарке (Frucht) · en pod (Frucht) · no belg (länglicher, runder, innen hohler Gegenstand, in den man etwas einstecken kann) · wa cosse (Frucht) · tr kılıf (Frucht) · es vaina (Frucht) · fr cosse (Frucht) · sv skida (Frucht) · sh махунарке (Frucht) · hsb łušćina (Frucht)