Hügelkuppe de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈhyːɡl̩ˌkʊpə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Hügel und Kuppe
Meanings
-
höchste, rundliche Erhebung eines Hügels
„Zwei oder drei Minuten später stürmte die berittene Truppe mit Don Pedro an der Spitze über die Hügelkuppe.“
John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 122. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.„Der Volvo rollt über die schmale Schotterstraße voller Schlaglöcher, die hundert Meter über dem Ufer verläuft, ziemlich gerade, aber mit einigen nicht einsehbaren Hügelkuppen.“
Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 15. Isländisch 2020.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hügelkuppen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hügelkuppen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hügelkuppen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hügelkuppen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hügelkuppe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hügelkuppe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hügelkuppe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hügelkuppe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
en brow of a hill (höchste, rundliche Erhebung eines Hügels)