Dictionary

Hörer de · NOUN

Pronunciation

• [ˈhøːʁɐ]
• rhymes øːʁɐ
• audio

Etymology

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs hören mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Meanings

1. Person, die einem Radioprogramm oder sonstigen Sprechern zuhört
   • Das Programm ist bei den Hörern sehr beliebt.
   • „Bis hierher hat die Hörerin oder der Hörer dieses Witzes vielleicht gelächelt, weil sie oder er für sich die fehlende Verbindung schon hergestellt hat, ja herstellen musste.“ Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 39.
2. jemand, der eine Vorlesung besucht
   • Professor Puvogel war bei den Hörern seiner Vorlesung sehr beliebt.
3. kurz für Geräte, mit denen man hören kann
   • „Sie legte den Hörer auf.“ Robert Neumann: Ein unmöglicher Sohn. Roman. Desch, München/Wien/Basel 1972, ISBN 3-420-04638-3, Seite 40.
   • „Dann piept es im Hörer.“ Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 28.
   • „Er legte den Hörer auf die Gabel und ging im Zimmer mehrere Male auf und ab.“ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 30.
   • „Ich ließ den Hörer auf die Gabel fallen.“ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 18. Englisches Original 1994.
   • Nimm den Hörer ab!

Forms

Coordinates

Ohrenzeuge

Deriveds

Hörerwunsch · Hörertelefon · Hörerleser · Hörerschaft

Hyponyms

Ohrhörer · Kopfhörer · Telefonhörer

Translations (35)

ja 聞き手 (Person, die einem Radioprogramm oder sonstigen Sprechern zuhört) · ro auditor (jemand, der eine Vorlesung besucht) · sv lyssnare (Person, die einem Radioprogramm oder sonstigen Sprechern zuhört) · fr auditeur (jemand, der eine Vorlesung besucht) · fr combiné (kurz für Geräte, mit denen man hören kann) · ja 聞き手 (jemand, der eine Vorlesung besucht) · ro public (jemand, der eine Vorlesung besucht) · it cornetta (kurz für Geräte, mit denen man hören kann) · fi luuri (kurz für Geräte, mit denen man hören kann) · da lytter (Person, die einem Radioprogramm oder sonstigen Sprechern zuhört) · fi kuuntelija (Person, die einem Radioprogramm oder sonstigen Sprechern zuhört) · fr écouteur (kurz für Geräte, mit denen man hören kann) · sv åhörare (jemand, der eine Vorlesung besucht) · uk слухач (jemand, der eine Vorlesung besucht) · it studente , (nicht immatrikulierter Student) uditore (jemand, der eine Vorlesung besucht) · fr auditeur (Person, die einem Radioprogramm oder sonstigen Sprechern zuhört) · ja 受話器 (kurz für Geräte, mit denen man hören kann) · pl słuchacz (jemand, der eine Vorlesung besucht) · sv lur (kurz für Geräte, mit denen man hören kann) · it ascoltatore (Person, die einem Radioprogramm oder sonstigen Sprechern zuhört) · en receiver (kurz für Geräte, mit denen man hören kann) · cs posluchač (Person, die einem Radioprogramm oder sonstigen Sprechern zuhört) · da tilhøre (jemand, der eine Vorlesung besucht) · cs posluchač (jemand, der eine Vorlesung besucht) · eo aŭskultanto (Person, die einem Radioprogramm oder sonstigen Sprechern zuhört) · it uditore (Person, die einem Radioprogramm oder sonstigen Sprechern zuhört) · en earpiece (kurz für Geräte, mit denen man hören kann) · ro ascultător (Person, die einem Radioprogramm oder sonstigen Sprechern zuhört) · pl słuchacz (Person, die einem Radioprogramm oder sonstigen Sprechern zuhört) · it ricevitore (kurz für Geräte, mit denen man hören kann) · pl słuchawka (kurz für Geräte, mit denen man hören kann) · cs sluchátko (kurz für Geräte, mit denen man hören kann) · en listener (Person, die einem Radioprogramm oder sonstigen Sprechern zuhört) · uk слухач (Person, die einem Radioprogramm oder sonstigen Sprechern zuhört) · cs student (jemand, der eine Vorlesung besucht)