Dictionary

Höhlenmensch de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈhøːlənˌmɛnʃ]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Höhle und Mensch sowie dem Fugenelement -n

Meanings

1. Vertreter der prähistorischen, in Höhlen lebenden Menschen
   • „Sie hatten in der Schule über Höhlenmenschen gesprochen.“ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 333. Isländisch 2018.
   • „Der Höhlenmensch war freundlich zu dem Jungen.“ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 281.
   • „Beides sei deine Pflicht, sagst du, aber du fragst dich selber, wie man das Zweite tun kann, ohne das Erste zu unterlassen. Was denkst du , wenn du Bilder siehst (weil du, wie praktisch alle Ceuties, ja noch nie dort warst), wie die Subsaharianer einen Katzensprung vom Zentrum Ceutas entfernt wie Höhlenmenschen hausen; kaum zu essen haben, dem Wetter wie Tiere ausgesetzt? Du redest davon, dass die Welt halt nicht gerecht sei, von globalen Zusammenhängen, von der Machtlosigkeit des Einzelnen.“ Die Zeit, 19.04.2014; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Höhlenmensch“

Forms

Hypernyms

Mensch

Synonyms

Troglodyt · Höhlenbewohner

Translations (5)

fr homme des cavernes (Vertreter der prähistorischen, in Höhlen lebenden Menschen) · en caveman (Vertreter der prähistorischen, in Höhlen lebenden Menschen) · sv troglodyt (Vertreter der prähistorischen, in Höhlen lebenden Menschen) · sv grottmänniska (Vertreter der prähistorischen, in Höhlen lebenden Menschen) · bg пещерен човек (Vertreter der prähistorischen, in Höhlen lebenden Menschen)