Dictionary

Großmuhme de · NOUN

Pronunciation

• [ˈɡʁoːsˌmuːmə]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Adjektiv groß und dem Substantiv Muhme

Meanings

1. (archaic) Schwester der Großmutter
   • „Die Großmuhme würde mir das Haar abscheren, der Herr Rat mir die Fingernägel mit der Zange ausreißen, der Büttel würde mich kräftig stäupen – und nur der gute Vater würde ferne stehn und weinen.“ Hans Fallada: Das Märchen vom Stadtschreiber, der aufs Land flog, Sechstes Kapitel, 1935. Aufgerufen am 17.12.2020.
   • „Die Frauen saßen mit der Schwägerin Wu, der Großmuhme Jang und zwei Nonnen in der Stube im Herrschaftshause.“ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 596 . Chinesisches Original 1755.
   • „Ich konnte ganze Stunden lang auf dem Verdecke sitzen und an die alten Geschichten denken, und wenn die Wellen murmelten, glaubte ich die Großmuhme sprechen zu hören.“ Heinrich Heine: Aus den Memoiren des Herren von Schnabelewopski Erstdruck 1934. Aufgerufen am 17.12.2020.
   • „Die von König Ludwig I. von Bayern hochgeschätzte "liebe Großmuhme", verehelichte Gräfin Arco und Stammutter zweier gräflicher Linien, zeichnete sich aus durch Intelligenz, Skandalgeschichten und geschäftliche Transaktionen.“ ALFRED ScHEDL: MAXIMILIAN JOSEPH, ERZHERZOG VON ÖSTERREICH-ESTE, HOCH-UND DEUTSCHMEISTER (1782-1863), - EIN WOHLTÄTER DER REDEMPTORISTEN, S. 236. Aufgerufen am 17.12.2020.
2. (archaic) Großtante
   • „Die Großmuhme würde mir das Haar abscheren, der Herr Rat mir die Fingernägel mit der Zange ausreißen, der Büttel würde mich kräftig stäupen – und nur der gute Vater würde ferne stehn und weinen.“ Hans Fallada: Das Märchen vom Stadtschreiber, der aufs Land flog, Sechstes Kapitel, 1935. Aufgerufen am 17.12.2020.
   • „Die Frauen saßen mit der Schwägerin Wu, der Großmuhme Jang und zwei Nonnen in der Stube im Herrschaftshause.“ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 596 . Chinesisches Original 1755.
   • „Ich konnte ganze Stunden lang auf dem Verdecke sitzen und an die alten Geschichten denken, und wenn die Wellen murmelten, glaubte ich die Großmuhme sprechen zu hören.“ Heinrich Heine: Aus den Memoiren des Herren von Schnabelewopski Erstdruck 1934. Aufgerufen am 17.12.2020.
   • „Die von König Ludwig I. von Bayern hochgeschätzte "liebe Großmuhme", verehelichte Gräfin Arco und Stammutter zweier gräflicher Linien, zeichnete sich aus durch Intelligenz, Skandalgeschichten und geschäftliche Transaktionen.“ ALFRED ScHEDL: MAXIMILIAN JOSEPH, ERZHERZOG VON ÖSTERREICH-ESTE, HOCH-UND DEUTSCHMEISTER (1782-1863), - EIN WOHLTÄTER DER REDEMPTORISTEN, S. 236. Aufgerufen am 17.12.2020.

Forms