Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Grabrede de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈɡʁaːpˌʁeːdə]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Grab und Rede

Meanings

  1. Rede, die bei einer Beerdigung (am offenen Grab) gehalten wird
    • „Watson wiederholt seine Grabrede, Sherlock seine Wertschätzung für Molly Hooper (übrigens: schöne, zarte Weiterentwicklung der von Louise Brealey gespielten Figur).“ "Sherlock" Staffel drei: Ein Tick neben der Spur. Abgerufen am 18. November 2020.
    • „Peter Suhrkamp hält die Grabrede.“ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 237. 1. Auflage 2022.
    • „Wer wird dereinst seiner sterblichen Hülle die Grabrede halten: der nette Kegelbruder, der fiese Kollege oder gar, schlimmster Fall, der blutsnahe Verwandte, der aufs Erbteil schielt?“ Vorletzter Wille. Abgerufen am 18. November 2020.
    • „Er ließ es sich nicht nehmen, die Grabrede für Pater Ricci, den letzten Jesuitengeneral, zu halten.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 236.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Grabreden Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Grabreden Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Grabreden Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Grabreden Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Grabrede Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Grabrede Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Grabrede Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Grabrede Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Totenrede

Hypernyms

Rede

Synonyms

Trauerrede · Leichenrede

Translations (4)

sv griftetal (Rede, die bei einer Beerdigung (am offenen Grab) gehalten wird) · is útfararræða (Rede, die bei einer Beerdigung (am offenen Grab) gehalten wird) · el επικήδειος (Rede, die bei einer Beerdigung (am offenen Grab) gehalten wird) · it orazione funebre (Rede, die bei einer Beerdigung (am offenen Grab) gehalten wird)