Grünschnabel de · NOUN
Pronunciation
- [ˈɡʁyːnˌʃnaːbl̩]
- audio
Meanings
-
eine auf einem Gebiet noch unerfahrene Person (siehe auch Bedeutung [4] zu „grün“)
„Pröhl […] knöpfte sich den Grünschnabel vor und gab ihm deutlich zu verstehen, dass er etwas diskreter vorgehen solle.“
Nils Hartung: Herr Pröhl und die Flucht mit der Kalaschnikow. In: Norddeutscher Rundfunk. 4. Oktober 2019 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2019) .„[…] Als im März 2010 zum ersten Mal der Song "Zu jung" bei on3-radio lief, waren Kraftklub noch fünf Grünschnäbel aus Chemnitz ohne Management oder Bookingagentur, die gerade ein paar Songs ins Netz gestellt hatten.“
Vorgestellt // Kraftklub – Zu jung to rock'n'roll. In: Bayerischer Rundfunk. 12. April 2012 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2019) .„Zum 20-jährigen Jubiläum des Fernsehsenders «Tele M1» erinnert sich Tanja Gutmann zurück: Als Moderations-Grünschnabel trug sie lange schwarze Haare und wurde von einem Vogel attackiert.“
Marco Nüssli, Pascal Schlecht: Schweiz - Lebendige Erinnerungen: Tanja Gutmann und der «Lauscher-Angriff». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. April 2015 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2019) .An dem wichtigen Auftrag will der Chef nicht den Grünschnabel arbeiten lassen.
„Ob ein politischer Grünschnabel aus dem Schwarzbubenland wirklich zum neuen SVP-Kantonalpräsidenten gewählt würde, bleibt fraglich.“
Aargau Solothurn - Gesucht: Junger Parteipräsident für die Solothurner SVP. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 15. April 2013 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2019) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Grünschnabels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Grünschnäbeln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Grünschnabel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Grünschnabel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Grünschnabel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Grünschnäbel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Grünschnäbel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Grünschnäbel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
alter Fahrensmann · Experte · alter Hase · Profi
Synonyms
Neuling · Greenhorn · Gelbschnabel · Anfänger
Translations (16)
sv spoling (eine unerfahrene Person) · bg аджамия (eine unerfahrene Person) · pt garraio (eine unerfahrene Person) · fr bleu (eine unerfahrene Person) · lv ābecnieks (eine unerfahrene Person) · fr blanc-bec (eine unerfahrene Person) · es novato (eine unerfahrene Person) · it sbarbino (eine unerfahrene Person) · sv gröngöling (eine unerfahrene Person) · eo komencanto (eine unerfahrene Person) · cs štěně (eine unerfahrene Person) · en greenhorn (eine unerfahrene Person) · es pipiolo (eine unerfahrene Person) · es jovenzuelo (eine unerfahrene Person) · eo flavbekulo (eine unerfahrene Person) · eo senspertulo (eine unerfahrene Person)