Gouvernement de · NOUN
Pronunciation
Etymology
in der 1. Hälfte des 18. Jahrhunderts von französisch gouvernement ^(→ fr) entlehnt
Meanings
-
die Regierung von Gebieten in Übersee
Das Gouvernement hat im Auftrag vom Mutterland neue Gesetze durchgeführt.
-
Provinzverwaltung, die Verwaltung einer Provinz
Vom Jahre 1708 bis 1815 hießen die russischen Verwaltungsbezirke Gouvernements.
-
Gebiet, von einem Gouverneur verwaltet
„Je näher ich dem Schillerplatz kam, auf dem sich das Gouvernement der Garnison befand, desto dichter wurde das Gedränge: so ging es sonst nur zu, wenn an Fastnacht der Rosenmontagszug erwartet wurde.“
Carl Zuckmayer: Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 230.Palästina besteht aus mehrere Gouvernements, die von einem Gouverneur regiert werden.
„Der Onkel hatte im ganzen Gouvernement den Ruf eines überaus ehrenhaften und uneigennützigen Sonderlings.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 665 . Russische Urfassung 1867.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gouvernements | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gouvernements | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gouvernements | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gouvernements | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gouvernements | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gouvernement | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gouvernement | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gouvernement | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
Translations (18)
sv regional styrelse (die Regierung von Gebieten in Übersee) · sv guvernement (Gebiet, von einem Gouverneur verwaltet) · en colonial administration (die Regierung von Gebieten in Übersee) · pl gubernia (Geschichte: Provinzverwaltung, die Verwaltung einer Provinz) · nl gouvernement (Geschichte: Provinzverwaltung, die Verwaltung einer Provinz) · no guvernement (Gebiet, von einem Gouverneur verwaltet) · sv regional regering (die Regierung von Gebieten in Übersee) · en provincial government (Geschichte: Provinzverwaltung, die Verwaltung einer Provinz) · da guvernement (Gebiet, von einem Gouverneur verwaltet) · fr gouvernorat (Gebiet, von einem Gouverneur verwaltet) · en government (Gebiet, von einem Gouverneur verwaltet) · es gobernación (Gebiet, von einem Gouverneur verwaltet) · nl provinciaal bestuur (Geschichte: Provinzverwaltung, die Verwaltung einer Provinz) · nl gouvernement (die Regierung von Gebieten in Übersee) · sv guvernement (Geschichte: Provinzverwaltung, die Verwaltung einer Provinz) · pl gubernatorstwo (Geschichte: Provinzverwaltung, die Verwaltung einer Provinz) · nl gouvernement (Gebiet, von einem Gouverneur verwaltet) · it governatorato (Gebiet, von einem Gouverneur verwaltet)