Dictionary — ontologydriven

Goldfaden de · NOUN

Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Faden

Faden aus Gold oder einem goldfarbenen Metall
- „Sie trug ein Hausgewand aus indischem Musselin, in den mit Goldfäden Blumen gestickt waren, und ihre Nachthaube war einer Königin würdig.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 80 f.
- Die Gesichtsmaske ist mit Goldfäden durchwirkt.
textiler Faden, der goldfarben ist oder mit Gold überzogen wurde
- „Sie trug ein Hausgewand aus indischem Musselin, in den mit Goldfäden Blumen gestickt waren, und ihre Nachthaube war einer Königin würdig.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 80 f.
- „Der Anwalt war ein älterer Mann mit weißem Bart, der den für diese Region typischen weißen Thoub und darüber einen mit Goldfäden bestickten schwarzen Umhang trug.“ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 217 .
- Dieses Muster, das die 12 Sternzeichen darstellt, ist mit blauer Seide und Goldfaden gehäkelt.

Spelling	Features	Source
Goldfadens	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Goldfaden	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Goldfaden	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Goldfaden	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing	lexicographic
Goldfäden	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Goldfäden	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Goldfäden	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic
Goldfäden	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur	lexicographic

en gold thread (Faden aus Gold oder einem goldfarbenen Metall) · en gold thread (textiler Faden, der goldfarben ist oder mit Gold überzogen wurde)