Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Glasur de · NOUN

Pronunciation

  • [ˌɡlaˈzuːɐ̯]
  • rhymes uːɐ̯
  • audio

Meanings

  1. ein Überzug auf Keramiken, zum Beispiel auf Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist
    • Beim ersten Brennvorgang wird der Tonbecher ohne Glasur gebrannt.
  2. ein Überzug auf Gebäck, der aus Schokolade oder Zucker ist
    • Beim Nappieren überzieht man eine Speise mit Soße oder Glasur.
    • Die Mutter kauft verschiedene Krapfen mit Glasur beim Bäcker.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Glasuren Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Glasuren Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Glasuren Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Glasuren Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Glasur Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Glasur Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Glasur Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Glasur Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Schmelzüberzug

Deriveds

Glasurmesser · Glasurgranulat · Glasurpinsel · Glasurspachtel · Glasurbrand · Glasurriss

Hyponyms

Zinkglasur · Schokoglasur · Schokoladenüberzug · Zimtglasur · Steinzeugglasur · Kuchenglasur · Schokoladenglasur · Salzglasur · Kobaltglasur · Bleiglasur · Zuckerglasur · Tortenglasur · Eiweißglasur · Zuckerguss

Translations (23)

fr vernis (ein Überzug auf Keramiken, zum Beispiel auf Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist) · nds Övertog (ein Überzug auf Keramiken, zum Beispiel auf Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist) · el σμάλτο (ein Überzug auf Keramiken, zum Beispiel auf Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist) · eo glazuro (ein Überzug auf Keramiken, zum Beispiel auf Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist) · el γλασάρισμα (ein Überzug auf Gebäck, der aus Schokolade oder Zucker ist) · sv glasyr (ein Überzug auf Keramiken, zum Beispiel auf Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist) · en enamel (ein Überzug auf Keramiken, zum Beispiel auf Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist) · nds Övertog (ein Überzug auf Gebäck, der aus Schokolade oder Zucker ist) · sv glasyr (ein Überzug auf Gebäck, der aus Schokolade oder Zucker ist) · pt vidrado (ein Überzug auf Keramiken, zum Beispiel auf Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist) · ru глазурь (ein Überzug auf Keramiken, zum Beispiel auf Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist) · fr glaçure (ein Überzug auf Keramiken, zum Beispiel auf Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist) · fr glaçage (ein Überzug auf Gebäck, der aus Schokolade oder Zucker ist) · eo glazuro (ein Überzug auf Gebäck, der aus Schokolade oder Zucker ist) · en gloss (ein Überzug auf Keramiken, zum Beispiel auf Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist) · en glaze (ein Überzug auf Keramiken, zum Beispiel auf Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist) · es baño (ein Überzug auf Gebäck, der aus Schokolade oder Zucker ist) · en varnish (ein Überzug auf Keramiken, zum Beispiel auf Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist) · ru глазурь (ein Überzug auf Gebäck, der aus Schokolade oder Zucker ist) · uk ґлязур (ein Überzug auf Gebäck, der aus Schokolade oder Zucker ist) · es glaseado (ein Überzug auf Gebäck, der aus Schokolade oder Zucker ist) · es vidriado (ein Überzug auf Keramiken, zum Beispiel auf Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist) · uk полива (ein Überzug auf Keramiken, zum Beispiel auf Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist)