Gewerbegebiet de · NOUN
Pronunciation
- [ɡəˈvɛʁbəɡəˌbiːt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Gewerbe und Gebiet
Meanings
-
Gebiet, in dem nur die gewerblich-industrielle Nutzung zugelassen ist
„Für ihre etwa anderthalb Kilometer lange Wanderung über das flache Land bis hin zum Gewerbegebiet brauchten sie genau zweitausenddreihundertunddreiundfünfzig Schritte.“
David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 196.„Nach dem Essen wurden wir in das Gewerbegebiet kutschiert, wo Chanels Ateliers untergebracht waren.“
Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 236. Norwegisch 2019.„Rado parkt den unmarkierten Polizeiwagen vor einem großen Gebäude im Gewerbegebiet Skeifan.“
Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 174. Isländisches Original Reykjavík 2022.„Nun sitzt Aggarwal in seinem Eckbüro im Langenthaler Gewerbegebiet, an dem die Züge zwischen Bern und Zürich vorbeirauschen, und erzählt, wie er zu einem der grössten Importeure indischer Lebensmittel in der Schweiz wurde.“
Vom Tellerwäscher zum Grosshändler. Abgerufen am 18. November 2017.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gewerbegebieten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gewerbegebiet | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gewerbegebiet | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gewerbegebiet | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gewerbegebiete | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gewerbegebiete | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gewerbegebiete | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gewerbegebiete | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gewerbegebietes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gewerbegebiets | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Hypernyms
Synonyms
Translations (9)
sv industriområde (Gebiet, in dem nur die gewerblich-industrielle Nutzung zugelassen ist) · ca polígon industrial (Gebiet, in dem nur die gewerblich-industrielle Nutzung zugelassen ist) · it zona industriale (Gebiet, in dem nur die gewerblich-industrielle Nutzung zugelassen ist) · en industrial zone (Gebiet, in dem nur die gewerblich-industrielle Nutzung zugelassen ist) · ca zona industrial (Gebiet, in dem nur die gewerblich-industrielle Nutzung zugelassen ist) · tr sanayi sitesi (Gebiet, in dem nur die gewerblich-industrielle Nutzung zugelassen ist) · fr parc industriel (Gebiet, in dem nur die gewerblich-industrielle Nutzung zugelassen ist) · fr zone industriel (Gebiet, in dem nur die gewerblich-industrielle Nutzung zugelassen ist) · nds warfrebeet (Gebiet, in dem nur die gewerblich-industrielle Nutzung zugelassen ist)