Gewahrsam de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aːɐ̯zaːm
- [ɡəˈvaːɐ̯zaːm]
- audio
Meanings
-
Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person
„Eine gefangene Handelsfrau aus Oporto befindet sich in meinem Gewahrsam; […]“
Der Wasserthurm bei Lissabon. In: Die Regensburger Zeitung auf das Jahr 1836. Friedrich Heinrich Neubauer (Zitiert nach Google Books) .
-
Gewalt über eine Sache
„Mademoiselle Whites Schlüssel befindet sich in meinem Gewahrsam.“
Alastair Reynolds: Ewigkeit. Heyne, 2014 (Zitiert nach Google Books) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gewahrsam | Case=Dat, Number=Sing | lexicographic | |
| Gewahrsam | Case=Acc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gewahrsam | Case=Nom, Number=Sing | lexicographic | |
| Gewahrsams | Case=Gen, Number=Sing | lexicographic | |
| Gewahrsamen | Case=Dat, Number=Plur | lexicographic | |
| Gewahrsame | Case=Gen, Number=Plur | lexicographic | |
| Gewahrsame | Case=Nom, Number=Plur | lexicographic | |
| Gewahrsame | Case=Acc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Verfügungsgewalt · Besitz · Haft
Hyponyms
Polizeigewahrsam · Abschiebegewahrsam · Schutzgewahrsam · Präventivgewahrsam · Unterbindungsgewahrsam
Translations (18)
en custody (Gewalt über eine Sache) · it detenzione (Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person) · es embargo (Gewalt über eine Sache) · fr arrestation (Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person) · sv förvar (Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person) · nl aanhouding (Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person) · fr détention (Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person) · es arresto (Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person) · es detención (Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person) · fi vankeus (Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person) · gl detención (Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person) · en arrest (Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person) · fi pidätys (Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person) · en custody (Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person) · ca arrest (Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person) · pt embargo (Gewalt über eine Sache) · en detention (Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person) · pt arresto (Gewalt über eine Sache)