Gestirn de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ɪʁn
- audio
- [ɡəˈʃtɪʁn]
Etymology
mittelhochdeutsch gestirn(e), althochdeutsch gistirni „Sterne“, belegt seit dem 10. Jahrhundert
Meanings
-
(literary, plural-normally) Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist
„Und schließlich fragten sie sich, ob es Menschen auf den Gestirnen gäbe.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 94. Französisch 1881.Der Jupiter ist nach Sonne, Mond und Venus das vierthellste Gestirn am Himmel.
„Eine der letzten Abordnungen, die er empfing, waren 22 Mondsüchtige, die sich im Namen aller Somnambulen Amerikas bei ihm dafür einsetzten, möglichst bald zum Gestirn ihrer Sehnsucht zurückkehren zu dürfen.“
Jules Verne: Von der Erde zum Mond. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 140.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gestirn | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gestirn | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gestirn | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gestirnes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gestirns | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gestirnen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gestirne | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gestirne | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Gestirne | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Gestirne | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hyponyms
Dreigestirn · Stern · Komet · Planet · Sonne · Nachtgestirn
Synonyms
Himmelskörper · Lichtquelle · Lichtkugel · Himmelslicht
Translations (23)
hu égitest (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · es astro (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · ca estel (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · la astrum (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · wa asse (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · pl konstelacja (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · it astro (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · pl gwiazdozbiór (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · is himinhnöttur (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · ca estrella (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · hu csillagzat (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · oc astre (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · is himintungl (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · la sidus (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · oc estela (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · en celestial body (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · gl astro (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · ca astre (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · fi taivaankappale (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · sv himlakropp (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · hu csillag (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · fr astre (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist) · pt astro (Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist)