Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gesprächsfetzen de · NOUN

Pronunciation

  • [ɡəˈʃpʁɛːçsˌfɛt͡sn̩]
  • audio

Etymology

[1] Determinativkompositum aus Gespräch, Fugenelement -s und Fetzen

Meanings

  1. Bruchstück eines Gesprächs ohne erkennbaren Zusammenhang
    • „In seinen Gedanken kreiste automatisch der Satz, der sich in den Gesprächsfetzen der Spaziergänger auf dem Brunnenplatz immer wieder eingeschaltet hatte: Heute nicht, aber vielleicht morgen.“ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 177. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
    • „Ich konnte nur ein paar Gesprächsfetzen auffangen.“ John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 229. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
    • „Einmal, als sie ins Haus geht, um sich eine Jacke zu holen, hört sie durchs offene Fenster die Eltern und Helenka, hört einen Gesprächsfetzen, der zum Abgesang ihres Geburtstags wird.“ Peter Härtling: Božena. Eine Novelle. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-12291-9, Seite 106. 1. Auflage 1996.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gesprächsfetzen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gesprächsfetzen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gesprächsfetzen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gesprächsfetzen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gesprächsfetzen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Gesprächsfetzen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gesprächsfetzen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Gesprächsfetzens Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Translations (1)

fr bribes de conversation (Bruchstück eines Gesprächs ohne erkennbaren Zusammenhang)