Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gesichtsvisier de · NOUN

Pronunciation

  • [ɡəˈzɪçt͡sviˌziːɐ̯]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gesicht und Visier mit dem Fugenelement -s

Meanings

  1. (Arbeitsschutz, Schutzausrüstung) gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird und von oberhalb der Augen bis unterhalb des Kinns reicht; sie soll Augen und Atemwege schützen und besonders einen Schutz gegen eine Tröpfcheninfektion bieten
    • Bei der Arbeit ist entweder eine Schutzbrille oder ein Gesichtsvisier zu verwenden.
    • „Um die Plastikvisiere gibt es in Rheinland-Pfalz seit Tagen ein Hin und Her. Erst am Freitag hatte das Ministerium offiziell klar gestellt, dass Gesichtsvisiere grundsätzlich nicht als gleichwertiger Mundschutz anzusehen sind - nachdem Wirtschaftsverbände eine Klarstellung gefordert hatten.“ Alternative zur Gesichtsmaske, swr aktuell, 08.06.2020. Abgerufen am 13. Juni 2020.
    • Die transparenten Gesichtsvisiere haben den Vorteil, dass man die Mimik des Gegenübers erkennen kann.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gesichtsvisiers Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gesichtsvisieren Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Gesichtsvisier Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gesichtsvisier Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gesichtsvisier Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gesichtsvisiere Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Gesichtsvisiere Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Gesichtsvisiere Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Face Shield · Gesichtsschild · Gesichtsschutzschild

Hypernyms

Gesichtsschutz

Translations (15)

ru лицевой экран (gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird) · hr štit za lice (gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird) · fr écran facial (gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird) · es careta (gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird) · pt escudo facial (gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird) · el ασπίδα προσώπου (gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird) · tr yüz koruyucu maske (gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird) · tr yüz kalkanı (gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird) · es protector facial (gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird) · it visiera (gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird) · en face shield (gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird) · pt proteção para o rosto (gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird) · hu arcvédő (gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird) · sq mburoje fytyre (gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird) · ro scut facial (gewölbte, durchsichtige Plastikscheibe, die mit einer Kopfhalterung befestigt wird)