Gesichtsrose de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ɡəˈzɪçt͡sˌʁoːzə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Gesicht und Rose sowie dem Fugenelement -s
Meanings
-
Gürtelrose, die sich im Gesicht ausgebreitet hat
„Was würde sie tun, wenn – wie es Madame Pellatane, der Metzgersfrau, ergangen war – ein Übel wie die Gesichtsrose sie entstellte?“
Julien Green: Leviathan. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Eva Rechel-Mertens), ISBN 3-937793-50-X, Seite 95. Ersterscheinung 1986; französisch 1985.„Eine Gesichtsrose, die sich über die ganze Kopfhaut ausgebreitet hat, raubt ihr immer stärker die Sehfähigkeit und lässt unerträgliche Schmerzen aufquellen.“
Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 55.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gesichtsrose | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gesichtsrose | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gesichtsrose | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gesichtsrose | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gesichtsrosen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Gesichtsrosen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Gesichtsrosen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Gesichtsrosen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |