Gerichtsfall de · NOUN
Pronunciation
- [ɡəˈʁɪçt͡sˌfal]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Gericht und Fall sowie dem Fugenelement -s
Meanings
-
(Jura) Fall, der vor Gericht verhandelt wird
„Ende April beginnt im Kanton die Verhandlung eines der grössten Gerichtsfälle der letzten Jahre.“
Lisa Aeschlimann: Sie sabotierten Glasfasernetze, erpressten Firmen und wollten einen Zug entgleisen lassen – nun steht das «Wolfsrudel» vor Gericht. In: NZZOnline. 16. April 2026, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 3. Mai 2026) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gerichtsfall | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gerichtsfall | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gerichtsfall | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gerichtsfällen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gerichtsfalls | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gerichtsfälle | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gerichtsfälle | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gerichtsfälle | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gerichtsfalles | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Translations (5)
la casus judicialis (Fall, der vor Gericht verhandelt wird) · en court case (Fall, der vor Gericht verhandelt wird) · it caso in tribunale (Fall, der vor Gericht verhandelt wird) · fr cas judiciaire (Fall, der vor Gericht verhandelt wird) · fr affaire judiciaire (Fall, der vor Gericht verhandelt wird)