Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Genua de · NOUN

Pronunciation

Etymology

nach der Stadt Genua benannt

Meanings

  1. (Seglersprache) vergrößertes Vorsegel
    • Die Genua wird bei leichten bis mäßigen Winden gefahren. Wikipedia-Artikel „Genua (Segel)“
    • Die Genua ist eine übergroße Fock aus leichtem Tuch. Sind mehrere in verschiedenen Größen an Bord, werden sie von der größeren zur kleineren mit 1, 2 usw. bezeichnet. Juan Baader, Hans G. Strepp, Dr. Eckbert Zylmann: Seemannschaft. Delius Klasing + Co, Bielefeld 1990, ISBN 3-7688-0523-9 , Seite 44.
    • Bei stark zunehmendem Wind sollte man rechtzeitig überlegen, von der Genua zur Fock zu wechseln.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Genuas Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Genuas Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Genuas Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Genuas Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Genua Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Genua Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Genua Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Genua Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Rollgenua

Synonyms

Kreuzballon

Translations (17)

sv genua (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel) · bg генуа (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel) · pt genoa (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel) · pl genua (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel) · da genuafok (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel) · en genoa (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel) · da genua (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel) · nb genuafokk (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel) · nn genuafokk (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel) · fi genua (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel) · sv genuafock (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel) · fr génois (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel) · no genoa (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel) · is genúasegl (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel) · it genoa (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel) · nl genua (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel) · en jenny (Seglersprache: vergrößertes Vorsegel)

Genua de · PROPN

Pronunciation

Meanings

  1. Stadt in Ligurien
    • „Das neue Genua verdankt seine kulturelle Wiederbelebung zu einem großen Teil seinen Umweltprojekten im Hinterland[..], aber vor Allem den strukturellen Maßnahmen im Stadtzentrum selbst.“ Wikipedia-Artikel „Genua“
    • Im August werde ich mir die Altstadt Genuas anschauen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
(dem) Genua Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
des Genuas Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Genuas Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
des Genua Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Genua Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Genua Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Genuesin · genuesisch · Genuese · Genueser

Hypernyms

Stadt

Translations (69)

ro Genova (Stadt in Ligurien) · he ג'נובה (Stadt in Ligurien) · lv Dženova (Stadt in Ligurien) · zh-cn 热那亚 (Stadt in Ligurien) · bg Генуа (Stadt in Ligurien) · pl Genua (Stadt in Ligurien) · nap Genova (Stadt in Ligurien) · jv Genova (Stadt in Ligurien) · eu Genova (Stadt in Ligurien) · kv Генуя (Stadt in Ligurien) · hi जेनोआ (Stadt in Ligurien) · zh-tw 熱那亞 (Stadt in Ligurien) · nl Genua (Stadt in Ligurien) · br Genova (Stadt in Ligurien) · en Genoa (Stadt in Ligurien) · co Genuva (Stadt in Ligurien) · bs Ђенова (Stadt in Ligurien) · fur Gjenue (Stadt in Ligurien) · ksh Jenua (Stadt in Ligurien) · lij Zena (Stadt in Ligurien) · cs Janov (Stadt in Ligurien) · sk Janov (Stadt in Ligurien) · fr Gênes (Stadt in Ligurien) · ca Gènova (Stadt in Ligurien) · pt Génova (Stadt in Ligurien) · ga Genova (Stadt in Ligurien) · hr Genova (Stadt in Ligurien) · da Genua (Stadt in Ligurien) · scn Gènuva (Stadt in Ligurien) · mk Џенова (Stadt in Ligurien) · sc Genova (Stadt in Ligurien) · sv Genua (Stadt in Ligurien) · an Chenoba (Stadt in Ligurien) · fa جنوا (Stadt in Ligurien) · be Генуя (Stadt in Ligurien) · ko 제노바 (Stadt in Ligurien) · gl Xénova (Stadt in Ligurien) · fi Genova (Stadt in Ligurien) · tr Cenova (Stadt in Ligurien) · af Genua (Stadt in Ligurien) · el Γένοβα (Stadt in Ligurien) · ka გენუა (Stadt in Ligurien) · fy Genua (Stadt in Ligurien) · sh Ђенова (Stadt in Ligurien) · ja ジェノヴァ (Stadt in Ligurien) · ms Genoa (Stadt in Ligurien) · es Génova (Stadt in Ligurien) · ar جنوة (Stadt in Ligurien) · cy Genova (Stadt in Ligurien) · is Genoa (Stadt in Ligurien) · vi Genova (Stadt in Ligurien) · lt Genuja (Stadt in Ligurien) · ru Генуя (Stadt in Ligurien) · la Genua (Stadt in Ligurien) · id Genova (Stadt in Ligurien) · uk Генуя (Stadt in Ligurien) · qu Genova (Stadt in Ligurien) · it Genova (Stadt in Ligurien) · da Genova (Stadt in Ligurien) · vec Genoa (Stadt in Ligurien) · et Genova (Stadt in Ligurien) · hu Genova (Stadt in Ligurien) · sr Ђенова (Stadt in Ligurien) · oc Gènoa (Stadt in Ligurien) · egl Zêna (Stadt in Ligurien) · pms Génoa (Stadt in Ligurien) · sl Genova (Stadt in Ligurien) · no Genova (Stadt in Ligurien) · eo Ĝenovo (Stadt in Ligurien)