Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Generalbevollmächtigter de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • audio
  • [ɡenəˈʁaːlbəˌfɔlmɛçtɪçtɐ]
  • [ɡenəˈʁaːlbəˌfɔlmɛçtɪktɐ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem General- und dem Substantiv Bevollmächtigter

Meanings

  1. jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt
    • „Bis vor kurzem war der Mann Generalbevollmächtigter des VW-Konzerns und rechte Hand des Vorstandsvorsitzenden Martin Winterkorn in allen Dingen der Kommunikation mit der Öffentlichkeit.“ VW-Oberverkäufer fährt jetzt Daimler. In: FAZ.NET. 29. November 2015 (URL, abgerufen am 7. August 2021) .
    • „Andreas Torner war zuletzt als Generalbevollmächtigter bei der Citibank für das Vertriebsressort verantwortlich.“ Andreas Torner neuer Vorsitzender. In: FAZ.NET. 5. April 2007 (URL, abgerufen am 7. August 2021) .
    • „Diese Aufgabe wird SS-Obergruppenführer und General der Waffen-SS Frank als Generalbevollmächtigter für das Berichtsund Auswertungswesen durchführen.“ Privatdozent Dr. Götz Aly, Karl Heinz Roth: Die restlose Erfassung. S. Fischer Verlag, 2018, ISBN 978-3-10-490792-5, Seite 195 (Zitiert nach Google Books)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
der Generalbevollmächtigten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Generalbevollmächtigten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Generalbevollmächtigten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
keiner Generalbevollmächtigten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
des Generalbevollmächtigten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
der Generalbevollmächtigte Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
ein Generalbevollmächtigter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
eines Generalbevollmächtigten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
dem Generalbevollmächtigten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Generalbevollmächtigter Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Generalbevollmächtigter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
keinen Generalbevollmächtigten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Generalbevollmächtigten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Generalbevollmächtigten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Generalbevollmächtigten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Generalbevollmächtigte Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Generalbevollmächtigte Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Generalbevollmächtigte Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
einem Generalbevollmächtigten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Generalbevollmächtigten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Generalbevollmächtigten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
den Generalbevollmächtigten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
den Generalbevollmächtigten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
einen Generalbevollmächtigten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Generalbevollmächtigtem Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic

Translations (18)

it plenipotenziario (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · it procuratore generale (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · fr fondé de pouvoir (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · nl plenipotentiaris (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · es plenipotenciario (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · en plenipotentiary (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · en chief representative (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · hr glavni opunomoćenik (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · ca plenipotenciari (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · en fully authorised representative (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · es apoderado general (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · fr plénipotentiaire (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · es mandatario general (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · pt plenipotenciário (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · nl algemeen gevolmachtigde (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · en fully authorized representative (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · nl gevolmachtigde (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt) · en general agent (jemand, der über eine umfassende Vollmacht für alle rechtlichen Stellvertretungen verfügt)

Generalbevollmächtigter de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • audio
  • [ɡenəˈʁaːlbəˌfɔlmɛçtɪçtɐ]
  • [ɡenəˈʁaːlbəˌfɔlmɛçtɪktɐ]
  • audio

Meanings

  1. (form-of, genitive, singular) Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Generalbevollmächtigte
  2. (dative, form-of, singular) Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Generalbevollmächtigte
  3. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Generalbevollmächtigte