Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Geigenbauer de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌbaʊ̯ɐ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geige und Bauer, mit dem Fugenelement -n

Meanings

  1. Person, die beruflich Streichinstrumente, vor allem Geigen (Violinen), herstellt
    • Stradivari ist einer der bekanntesten Geigenbauer weltweit.
    • „Musiker auf der ganzen Welt schätzen die Arbeit des italienischen Geigenbauers Antonio Stradivari. Nun zeigt eine Studie, welches Holz der Geigenbauer benutzt hat.“ Jetzt wissen wir, woher Stradivari das Holz für seine Geigen holte. In: Spiegel Online. 5. März 2026, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. März 2026) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Geigenbauerin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Geigenbauers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Geigenbauer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Geigenbauer Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Geigenbauer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Geigenbauer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Geigenbauer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Geigenbauer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Geigenbauern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Instrumentenbauer

Synonyms

Violinmacher

Translations (9)

en luthier (Person, die beruflich Streichinstrumente, vor allem Geigen (Violinen), herstellt) · ca violer (Person, die beruflich Streichinstrumente, vor allem Geigen (Violinen), herstellt) · en violinmaker (Person, die beruflich Streichinstrumente, vor allem Geigen (Violinen), herstellt) · es lutier (Person, die beruflich Streichinstrumente, vor allem Geigen (Violinen), herstellt) · pt luteiro (Person, die beruflich Streichinstrumente, vor allem Geigen (Violinen), herstellt) · es lutero (Person, die beruflich Streichinstrumente, vor allem Geigen (Violinen), herstellt) · ca lutier (Person, die beruflich Streichinstrumente, vor allem Geigen (Violinen), herstellt) · fr luthier (Person, die beruflich Streichinstrumente, vor allem Geigen (Violinen), herstellt) · pt violeiro (Person, die beruflich Streichinstrumente, vor allem Geigen (Violinen), herstellt)