Gegenwert de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus gegen und Wert
Meanings
-
etwas, was als gleichwertiger Ersatz für etwas anderes angesehen werden kann
Für seinen Aufwand erhielt er keinen entsprechenden Gegenwert.
„Der Lohn für Brews Tätigkeit wurde hier auf 36 Unzen Gold im Gegenwert von 129 Pfund Sterling und 12 Schilling festgelegt, knapp 65 Prozent des Jahresgehalts eines lokalen DC.“
Steffen Runkel: Von Sklaverei und Freiheit. Campus Verlag, 2019, ISBN 978-3-593-50996-9, Seite 149 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gegenwerte | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gegenwerte | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gegenwerte | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gegenwerte | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gegenwert | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gegenwert | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gegenwert | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gegenwerten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gegenwertes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gegenwerts | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Descendants
Synonyms
Translations (9)
fr équivalent (etwas, was als gleichwertiger Ersatz für etwas anderes angesehen werden kann) · el αντίτιμο (etwas, was als gleichwertiger Ersatz für etwas anderes angesehen werden kann) · ca equivalent (etwas, was als gleichwertiger Ersatz für etwas anderes angesehen werden kann) · sv motsvarighet (etwas, was als gleichwertiger Ersatz für etwas anderes angesehen werden kann) · es contravalor (etwas, was als gleichwertiger Ersatz für etwas anderes angesehen werden kann) · eo ekvivalento (etwas, was als gleichwertiger Ersatz für etwas anderes angesehen werden kann) · sv motsvarande värde (etwas, was als gleichwertiger Ersatz für etwas anderes angesehen werden kann) · bg еквивалент (etwas, was als gleichwertiger Ersatz für etwas anderes angesehen werden kann) · it controvalore (etwas, was als gleichwertiger Ersatz für etwas anderes angesehen werden kann)