Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gegengabe de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈɡeːɡn̩ˌɡaːbə]
  • audio

Etymology

Ableitung von Gabe mit dem Präfix gegen-

Meanings

  1. Gabe von einer anderen Person als Dank/Erwiderung einer Gabe an diese andere Person
    • „Das Ladenmädchen dankte dem Isländer herzlich für das Geschenk und reichte ihm als Gegengabe einen Nadelbrief.“ Halldór Laxness: Das wiedergefundene Paradies. Roman. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar 1971 (übersetzt von Bruno Kress), Seite 132. Isländisch 1960.
    • „Die Gegengaben für die Rücksendung der Behälter wurden nun zusammengestellt.“ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 504 . Chinesisches Original 1755.
    • „Der Aufenthalt in Plittersdorf lag bereits drei Jahre zurück, da schickte Annette sich an, eine Gegengabe von ihrer Freundin zu verlangen.“ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 77.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gegengabe Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gegengabe Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gegengabe Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gegengabe Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gegengaben Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gegengaben Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gegengaben Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gegengaben Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Gabe

Translations (3)

sv gengåva (Gabe von einer anderen Person als Dank/Erwiderung einer Gabe an diese andere Person) · pt retribuição (Gabe von einer anderen Person als Dank/Erwiderung einer Gabe an diese andere Person) · en return gift (Gabe von einer anderen Person als Dank/Erwiderung einer Gabe an diese andere Person)