Dictionary

Gefolge de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ɡəˈfɔlɡə]

Etymology

Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.

Meanings

1. eine Gruppe von Personen, die sich einer wichtigen Persönlichkeit anschließen und dieser dienen
   • Der König ist immer mit Gefolge gereist.
   • Für den Kaiser und dessen Gefolge ist eine tempelartige Loge reserviert. Rom - Hauptstadt der Welt. In: Geo Epoche. Nummer 5, 2001, Seite ab 36
   • Natürlich hat man ihn [den Dalai Lama] nicht allein hierher kommen lassen; ein paar hohe Mönche aus seinem Gefolge und die Leibwächter sind sofort aufgesprungen und haben ihn begleitet. Sanfte Weltmacht Buddhismus. In: Geo Magazin. Nummer 7, 2005, Seite ab 14
   • „Sein rennendes Gefolge von Offizieren bleibt am Portal stehen und sieht ihm nach.“ Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 304. Norwegisches Original 1903.
2. eine Folge, Konsequenz eines anderen Ereignisses
   • Im Gefolge der Überschwemmungen sind verschiedene Krankheiten ausgebrochen.

Forms

Deriveds

Gefolgsmann · Gefolgschaft

Hyponyms

Trauergefolge

Translations (13)

nl gevolg (eine Gruppe von Personen, die sich einer wichtigen Persönlichkeit anschließen und dieser dienen) · sv följe (eine Gruppe von Personen, die sich einer wichtigen Persönlichkeit anschließen und dieser dienen) · sv uppvaktning (eine Gruppe von Personen, die sich einer wichtigen Persönlichkeit anschließen und dieser dienen) · nl gevolg (eine Folge, Konsequenz eines anderen Ereignisses) · en retinue (eine Gruppe von Personen, die sich einer wichtigen Persönlichkeit anschließen und dieser dienen) · bg свита (eine Gruppe von Personen, die sich einer wichtigen Persönlichkeit anschließen und dieser dienen) · hu kíséret (eine Gruppe von Personen, die sich einer wichtigen Persönlichkeit anschließen und dieser dienen) · es cortejo (eine Gruppe von Personen, die sich einer wichtigen Persönlichkeit anschließen und dieser dienen) · en consequence (eine Folge, Konsequenz eines anderen Ereignisses) · en entourage (eine Gruppe von Personen, die sich einer wichtigen Persönlichkeit anschließen und dieser dienen) · sv följd (eine Folge, Konsequenz eines anderen Ereignisses) · ka ამალა (eine Gruppe von Personen, die sich einer wichtigen Persönlichkeit anschließen und dieser dienen) · es séquito (eine Gruppe von Personen, die sich einer wichtigen Persönlichkeit anschließen und dieser dienen)