Gebetsmühle de · NOUN
Pronunciation
- [ɡəˈbeːt͡sˌmyːlə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Gebet und Mühle sowie dem Fugenelement -s
Meanings
-
(tibetischer Lamaismus) „Behälter, in dem sich auf Papierstreifen geschriebene Gebete befinden und der in Drehung versetzt werden kann“
„Viele riesige Gebetsmühlen hängen entlang der Wände und die Gläubigen gehen mit einem Schlegel entlang und setzen sie damit in Bewegung, wobei jeweils eine Drehung ein Gebet bedeutet.“
pattayablatt.com: In 4300 Meter Höhe – mit Yak-Butter im Gesicht. Abgerufen am 10. November 2015.„Um mich heil ins Tageslicht zu geleiten, brauchte es jetzt Bannsprüche und Beschwörungsformeln, Gebetsmühlen, Rosenkränze und Litaneien.“
Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 66.„Mitten im Nirgendwo sitzt ein Ladakhi an einer Schotterstraße und dreht seine Gebetsmühle.“
nachrichten.at: Im „Land der hohen Pässe“ ist die Luft sehr dünn. 20. November 2010, abgerufen am 10. November 2015.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gebetsmühlen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Gebetsmühlen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Gebetsmühlen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Gebetsmühlen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Gebetsmühle | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gebetsmühle | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gebetsmühle | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Gebetsmühle | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
gebetsmühlenhaft · gebetsmühlenartig
Hypernyms
Translations (5)
en prayer wheel (Behälter, in dem sich auf Papierstreifen geschriebene Gebete befinden) · hu imamalom (Behälter, in dem sich auf Papierstreifen geschriebene Gebete befinden) · it mulino da preghiere (Behälter, in dem sich auf Papierstreifen geschriebene Gebete befinden) · fr moulin à prières (Behälter, in dem sich auf Papierstreifen geschriebene Gebete befinden) · es rueda de plegaria (Behälter, in dem sich auf Papierstreifen geschriebene Gebete befinden)