Gaumen de · NOUN
Pronunciation
- [ˈɡaʊ̯mən]
- rhymes aʊ̯mən
- audio
Etymology
mittelhochdeutsch guom(e), goum(e), althochdeutsch goumo, guomo, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Meanings
-
obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin, die im Anschluss an den Zahndamm als harter Gaumen beginnt und sich als weicher Gaumen fortsetzt
„Diese war mit einem dampfenden Haunch vom wilden Büffel besetzt, dem deliziösesten Roastbeef, das auch der Gaumen eines Königs nicht verschmähen dürfte.“
Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 173. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.Der Gaumen schließt als obere Begrenzung des Mundraums an Lippen, Zähne und Zahndamm an.
Auf Grund meiner Allergie entzündet sich jedes Mal mein Gaumen, wenn ich Tomaten esse.
„Sein Gaumen jubilierte bei jedem Bissen.“
Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 41. Französisches Original 2014.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gaumens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gaumen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gaumen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gaumen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gaumen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gaumen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gaumen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gaumen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Gaumenkitzel · Gaumensegel · Gaumenfreude · Gaumenzäpfchen · Gaumenschmaus · Gaumenspalte · Gaumenlaut
Meronyms
weicher Gaumen · Palatum molle · harter Gaumen · Velum · Palatum durum · Gaumensegel
Synonyms
Translations (39)
la palatum (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · rm palat (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · no gane (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · hsb njebjeska (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · crh tañlay (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · oc paladar (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · cs patro (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · tr damak (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · lv aukslējas (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · hu szájpadlás (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · ia palato (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · ru нёбо (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · be паднябенне (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · sr непце (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · mk непце (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · en palate (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · sh непце (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · nl gehemelte (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · ja 口蓋 (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · nov palate (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · sk podnebie (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · sv gom (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · eo palato (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · lkt čhaká (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · gl padal (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · io palato (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · bs nepce (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · fur palât (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · fr palais (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · es paladar (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · uk піднебіння (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · el ουρανίσκος (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · vo palat (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · sq qiellzë (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · it palato (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · pl podniebienie (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · pt palato (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · sl nebo (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin) · dsb njebjo (obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin)