Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gangschaltung de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes aŋʃaltʊŋ
  • audio
  • [ˈɡaŋˌʃaltʊŋ]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gang und Schaltung

Meanings

  1. Vorrichtung zum Wechseln der Übersetzungsverhältnisse und damit der Schaltstufen in einem Mehrganggetriebe
    • „Es fiel ihr schwer, ihn nicht anzusehen, nicht auf die Hand zu starren, die auf der Gangschaltung lag, und nicht nach ihr zu greifen.“ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 324. Isländisch 2018.
    • „Diese Getriebe sollen eigentlich die Vorteile von automatischer Gangschaltung mit denen eines Schaltgetriebes verbinden.“ https://diepresse.com/home/wirtschaft/international/4833897/VWImage-auch-in-China-angekratzt

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gangschaltungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gangschaltungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gangschaltungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gangschaltungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Gangschaltung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gangschaltung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gangschaltung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Gangschaltung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Fahrzeugteil

Translations (5)

sv växel (Vorrichtung zum Wechseln der Gänge im Fahrzeug) · ca mandança de velocidade (Vorrichtung zum Wechseln der Gänge im Fahrzeug) · fr changement de vitesse (Vorrichtung zum Wechseln der Gänge im Fahrzeug) · es cambio de marchas (Vorrichtung zum Wechseln der Gänge im Fahrzeug) · pt canvi de marxes (Vorrichtung zum Wechseln der Gänge im Fahrzeug)