Günstling de · NOUN
Pronunciation
- [ˈɡʏnstlɪŋ]
- audio
Etymology
Im 16. Jahrhundert wird von französisch favori ^(→ fr)/favorite ^(→ fr) oder italienisch favorito ^(→ it) das Wort Favorit entlehnt, zu dem Günstling in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts als Konkurrenzbegriff gebildet wird. Ableitung von Gunst mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ling (plus Umlaut)
Meanings
-
jemand, der wohlwollend von jemand anderem behandelt und bevorzugt wird
„Aber unter seinen Günstlingen war auch nicht ein wirklich tüchtiger Mensch.“
Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 282.„Nachdem ich Zeuge dieser Szenen gewesen und der Senator mich mit diesem Gespräch beehrt hatte, wurde ich sein Günstling.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 141.„Zuspruch sucht der verwaiste König bei Günstlingen.“
Svenja Muche: Herrscher im Hexenwahn. In: G/Geschichte. Nummer 7/2018, ISSN 1617-9412, Seite 34.„Noch in der Hauptstadt hatte der Haushalter Di-Tjän dem Musterprüfling Zai mitgeteilt, daß in Klarenfluß ein Tausendschaftsführer und Günstling seiner Durchlaucht namens Simen lebe, der einer bedeutenden, reichen und wohlgesitteten Familie angehöre.“
Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 372 . Chinesisches Original 1755.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Günstlings | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Günstlinge | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Günstlinge | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Günstlinge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Günstling | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Günstling | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Günstling | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Günstlingen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
Translations (5)
sv favorit (jemand, der wohlwollend von jemand anderem behandelt und bevorzugt wird) · pt valido (jemand, der wohlwollend von jemand anderem behandelt und bevorzugt wird) · uk протеже (jemand, der wohlwollend von jemand anderem behandelt und bevorzugt wird) · en protégé (jemand, der wohlwollend von jemand anderem behandelt und bevorzugt wird) · sv gunstling (jemand, der wohlwollend von jemand anderem behandelt und bevorzugt wird)