Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Gästebett de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Gast und Bett sowie dem Fugenelement -e (plus Umlaut)

Meanings

  1. Bett, das für Gäste vorgesehen ist
    • „Es war bereits weit nach Mitternacht, als ich den Versuch, einzuschlafen, endgültig aufgab und unter dem Berg von Kissen in Jeans mittelalterlichem Gästebett hervorkroch.“ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 157.
    • „Nachdem man dem Piranha das Gesicht abgeputzt hatte, wurde er in ein Gästebett verfrachtet und schön zugedeckt.“ Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand. 45. Auflage. Carl's Books, München 2011 (übersetzt von Wibke Kuhn), ISBN 9783570585016, Seite 216. Schwedisches Original 2009.
    • „In einem standen ein Schreibtisch und Bücherregale, in einem anderen stand ein Gästebett und im dritten war sein und Ásas Schlafzimmer.“ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 329 f. Isländisch 2018.
    • „Jetzt hatte sich dieser Koloß auf das Gästebett gesetzt, lehnte sich an die Holzverkleidung und streckte seine Beine auf den Fußboden.“ Halldór Laxness: Das wiedergefundene Paradies. Roman. Aufbau-Verlag, Berlin und Weimar (übersetzt von Bruno Kress), Seite 67. Isländisch 1960.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Gästebetten Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Gästebetten Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Gästebetten Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Gästebetten Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Gästebette Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gästebetts Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gästebettes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gästebett Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gästebett Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Gästebett Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Bett

Synonyms

Besucherbett