Dictionary

Futur II de · X

Pronunciation

• [futuːɐ̯ ˈt͡svaɪ̯]
• audio

Etymology

Wortverbindung aus Futur und II

Meanings

1. grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird
   • Der Satz „Spätestens morgen wird sie ihre Arbeit beendet haben.“ steht im Futur II.
   • Im Deutschen bezeichnen Satzkonstruktionen, die unter „Futur II“ geführt werden, meist Vermutungen (z. B. „Wird schon nicht so schlimm gewesen sein.“).
   • „Entsprechendes gilt für Futur II und Perfekt, wenn auf etwas verwiesen wird, was in der Zukunft geschehen soll, aber als vollendet abgeschlossen dargestellt wird.“ Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 79.

Forms

Antonyms

Futur I

Hypernyms

Tempus

Synonyms

vollendete Zukunft · Futurperfekt · Vorzukunft · Futurum exaktum

Translations (15)

sk predbudúci čas (Linguistik: grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird) · kmr dema bê ya boriya dûdar (Linguistik: grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird) · es futuro perfecto (Linguistik: grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird) · sh предбудуће време (Linguistik: grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird) · ru предбудущее время (Linguistik: grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird) · sl predprihodnji čas (Linguistik: grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird) · uk передмайбу́тній час (Linguistik: grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird) · sr предбудуће време (Linguistik: grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird) · pl czas zaprzyszły (Linguistik: grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird) · ro viitor perfect (Linguistik: grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird) · cs předbudoucí čas (Linguistik: grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird) · sv futurum exactum (Linguistik: grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird) · fr futur antérieur (Linguistik: grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird) · en future perfect ( ) (Linguistik: grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird) · mk пред идното време (Linguistik: grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird)