Dictionary

Fruchtbarer Halbmond de · X

Pronunciation

• audio
• [ˌfʁʊxtˌbaːʁɐ ˈhalpmoːnt]

Etymology

eingeführt von US-amerikanischem Ägyptologen und Historikers James Henry Breasted.

Meanings

1. das besonders fruchtbare Gebiet im Nahen Osten, in dem heute Israel, Jordanien, der Süden der Türkei, Kurdistan, Libanon, Syrien, Zypern, der Irak und der westliche Iran liegen, und das die Form eines Halbmondes bildet
   • „Im Fruchtbaren Halbmond beruht die Landwirtschaft auf der Verfügbarkeit von Wasser, in dieser Weltgegend eine Rarität[…].“ „Jahwe der biblische Gott: ein Porträt“, S. 176, Bernhard Lang, C.H.Beck, 2002

Forms

Translations (31)

es Creciente Fértil (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · lt Derlingasis pusmėnulis (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · az Bərəkətli hilal (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · fi Hedelmällinen puolikuu (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · af Vrugbare Halfmaan (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · ru Плодородный полумесяц (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · sr Плодни полумесец (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · lv Auglīgais pusmēness (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · cs Úrodný půlměsíc (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · fa هلال بارور (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · he הסהר הפורה (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · be Урадлівы паўмесяц (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · fr Croissant fertile (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · bg Плодороден полумесец (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · zh 新月沃土 (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · ca Creixent Fèrtil (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · ar الهلال الخصيب (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · nl Vruchtbare Sikkel / (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · pl Żyzny Półksiężyc (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · my လခြမ်းရပ်ဝန်းဒေသ (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · sl Rodovitni polmesec (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · pt Crescente Fértil (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · hr Plodni polumjesec (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · en Fertile Crescent (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · et Viljakas poolkuu (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · ur زرخیز ہلال (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · sk Úrodný polmesiac (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · hu Termékeny félhold (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · da Frugtbare halvmåne (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · sv Bördiga halvmånen (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet) · uk Родючий Півмісяць (besonders fruchtbares Gebiet im Nahen Osten, das die Form eines Halbmondes bildet)