Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Freistoßspray de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈfʁaɪ̯ʃtoːsˌspʁɛɪ̯]
  • [ˈfʁaɪ̯ʃtoːsˌʃpʁɛɪ̯]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Freistoß und Spray. Das Wort ist ein Neologismus der 2010er Jahre

Meanings

  1. Flüssigkeit, die in einer Dose aufgeschäumt wird, um mit dem Schaum anlässlich eines Freistoßes eine Grenze auf dem Rasen des Fußballplatzes zu kennzeichnen
    • Das von der WM bekannte Freistoßspray wird wohl schon am ersten Bundesliga-Spieltag in knapp zwei Wochen im deutschen Profifußball zum Einsatz kommen. Freistoßspray ist beschlossen. Abgerufen am 11. August 2014.
    • Ehrlich gesagt kann ich den Sinn des Freistoßsprays nicht erkennen. Schiedsrichter lehnen das neue Freistoß-Spray ab. Abgerufen am 11. August 2014.
    • „Der Freistoßspray hätte auch in Deutschland beim Bundesliga-Auftakt am 22. August zwischen Rekordmeister Bayern München und dem VfL Wolfsburg zum Einsatz kommen sollen.“ Nicht jeder liebt Schaumpartys. In: sport. ORF, 13. August 2014, abgerufen am 30. Januar 2016.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Freistoßsprays Case=Gen, Number=Plur lexicographic
Freistoßsprays Case=Nom, Number=Plur lexicographic
Freistoßsprays Case=Dat, Number=Plur lexicographic
Freistoßsprays Case=Acc, Number=Plur lexicographic
Freistoßsprays Case=Gen, Number=Sing lexicographic
Freistoßspray Case=Dat, Number=Sing lexicographic
Freistoßspray Case=Acc, Number=Sing lexicographic
Freistoßspray Case=Nom, Number=Sing lexicographic
Freistoß-Spray alternative lexicographic
Freistossspray Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic

Translations (5)

es aerosol evanescente (Schaum in einer Dose, mit dem der Abspielbereich eines Freistoßes auf dem Rasen gekennzeichnet wird) · it spray evanescente (Schaum in einer Dose, mit dem der Abspielbereich eines Freistoßes auf dem Rasen gekennzeichnet wird) · en vanishing foam (Schaum in einer Dose, mit dem der Abspielbereich eines Freistoßes auf dem Rasen gekennzeichnet wird) · en vanishing spray (Schaum in einer Dose, mit dem der Abspielbereich eines Freistoßes auf dem Rasen gekennzeichnet wird) · fr spray temporaire (Schaum in einer Dose, mit dem der Abspielbereich eines Freistoßes auf dem Rasen gekennzeichnet wird)