Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Freiheitsstrafe de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌʃtʁaːfə]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus Freiheit, Fugenelement -s und Strafe

Meanings

  1. (Germany) Strafe, die darin besteht, dass dem verurteilten Straftäter seine Fortbewegungsfreiheit dadurch entzogen wird, dass er eine gewisse Zeit in einer Justizvollzugsanstalt verbringen muss
    • „Diese Summe würde auf fünfzig bis hundert Millionen geschätzt und konnte nicht umgetauscht werden, wenn diese Spekulanten nicht riskieren wollten, zu einer mehrjährigen Freiheitsstrafe verurteilt zu werden.“ Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 382. 1. Auflage 2025.
    • „Der Mörder wird mit lebenslanger Freiheitsstrafe bestraft.“ § 211 I StGB
    • „Während die Politiker nach einem Kompromiss suchen, drohen den tausend Anlegern Geld- und Freiheitsstrafen.“ Martin Hesse, Barbara Schmid: Der nächste, bitte. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 29, 2012 , Seite 31.
  2. (rechtshistorisch) Oberbegriff für verschiedene Arten des Freiheitsentzuges durch Einsperren
    • 1969 wurden in Deutschland die vier unterschiedlichen Freiheitsstrafen vereinheitlicht.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Freiheitsstrafe Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Freiheitsstrafe Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Freiheitsstrafe Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Freiheitsstrafe Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Freiheitsstrafen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Freiheitsstrafen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Freiheitsstrafen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Freiheitsstrafen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Geldstrafe · Todesstrafe

Hypernyms

Strafe

Hyponyms

Festungshaft · Ersatzfreiheitsstrafe · Einschließung · Zuchthausstrafe · Haftstrafe · Gefängnisstrafe

Synonyms

Knast · Gefängnis · Haftstrafe · Haft · Freiheitsentzug

Translations (10)

en custodial sentence (Strafe für einen verurteilten Straftäter durch Entzug der Fortbewegungsfreiheit) · sv frihetsstraff (rechtshistorisch: Oberbegriff für verschiedene Arten des Freiheitsentzuges durch Einsperren) · sr притвор (rechtshistorisch: Oberbegriff für verschiedene Arten des Freiheitsentzuges durch Einsperren) · sr затворска казна (rechtshistorisch: Oberbegriff für verschiedene Arten des Freiheitsentzuges durch Einsperren) · sv frihetsstraff (Strafe für einen verurteilten Straftäter durch Entzug der Fortbewegungsfreiheit) · en jail term (Strafe für einen verurteilten Straftäter durch Entzug der Fortbewegungsfreiheit) · fr peine privative de liberté (Strafe für einen verurteilten Straftäter durch Entzug der Fortbewegungsfreiheit) · tr hapis cezası (Strafe für einen verurteilten Straftäter durch Entzug der Fortbewegungsfreiheit) · en prison term (Strafe für einen verurteilten Straftäter durch Entzug der Fortbewegungsfreiheit) · sr затворска казна (Strafe für einen verurteilten Straftäter durch Entzug der Fortbewegungsfreiheit)