Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Frauenherz de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈfʁaʊ̯ənˌhɛʁt͡s]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Herz sowie dem Fugenelement -en

Meanings

  1. Herz einer Frau
    • „Gleichzeitig erkranken Frauenherzen oft anders als Männerherzen, so betrifft beispielsweise das Broken-Heart-Syndrom zu 95 Prozent Frauen.“
    • „Das Frauenherz ist aber kleiner, zarter und filigraner und muss anderen Belastungen standhalten als ein Männerherz.“ spektrum.de: Buchkritik zu »Herzsprechstunde«. 16. Juli 2024, abgerufen am 15. März 2025.
    • „Wie anders das Frauenherz in vielerlei Hinsicht ist, wird nicht nur deutlich, wenn die Autorinnen von den Unterschieden zwischen hormonellen Prozessen bei Frauen und Männern berichten.“
    • „Noch gebe es vieles, sagten sie, was sie über das Frauenherz nicht wussten.“ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 296. Norwegisch 2019.
  2. Begehr einer Frau
    • Da gibt es alles, was das Frauenherz begehrt.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Frauenherzen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Frauenherzen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Frauenherzen Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Frauenherzen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Frauenherzes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Männerherz Gender=Masc sense_index:1, 2 lexicographic
Frauenherz Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Frauenherz Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Frauenherz Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Frauenherzens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Mädchenherz

Hypernyms

Menschenherz · Herz