Dictionary

Franchise de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

• [ˈfʁɛnt͡ʃaɪ̯s]
• [ˈfʁɛnʃaɪ̯s]
• audio

Etymology

von englisch franchise ^(→ en) „Konzession“ entlehnt, das seinerseits auf französisch franchise ^(→ fr) „Freiheit (von Abgaben)“ zurückgeht, das zu franc ^(→ fr) gebildet wurde

Meanings

1. (no-plural) Geschäftsmodell, bei dem ein großes Unternehmen Lizenzen an Einzelhändler zum Vertreiben seiner Produkte vergibt
   • „Der Franchise-Geber will seine Produkte, Dienstleistungen usw. nicht (nur) selbst vermarkten, sondern sucht nach Franchise-Nehmern, die bereit sind, unter umfassenden Vertragsbedingungen diese Produkte im eigenen Namen und für eigene Rechnung zu vertreiben.“ Wikipedia-Artikel „Franchising“ (Stabilversion)

Forms

Deriveds

Franchisenehmer · Franchisevertrag · Franchise-Unternehmen · Franchisesystem · Franchisegeber

Synonyms

Franchising

Translations (2)

fr franchise (Vergabe von Lizenzen an Einzelhändler durch ein großes Unternehmen zum Vertreiben seiner Produkte) · en franchise (Vergabe von Lizenzen an Einzelhändler durch ein großes Unternehmen zum Vertreiben seiner Produkte)

Franchise de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

• [ˈfʁɛnt͡ʃaɪ̯s]
• [ˈfʁɛnʃaɪ̯s]
• audio

Meanings

1. durch ein großes Unternehmen finanzierte Mannschaft innerhalb einer Sportliga
   • „Im vergangen Jahr hatte Cousins bei den New Orleans Pelicans noch rund 18 Millionen Dollar verdient. Bei anderen Franchises hätte er durch Verträge mit längeren Laufzeiten deutlich mehr Geld verdienen können.“ Cousins wechselt zu den Golden State Warriors. In: Spiegel Online. 3. Juli 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Juli 2018) .
   • „Snyder ist seit 1999 Besitzer des Washington Football Teams und kaufte das Franchise damals für 800 Millionen Dollar.“ Tom Offinger: Minority Owners machen Druck: Dan Snyder soll Washington Football Team verkaufen. In: ran.de. 14. August 2020, abgerufen am 31. Juli 2022.
   • „Mit dem Trade von Tyreek Hill zu den Miami Dolphins ist das Franchise aus Florida den gleichen Weg gegangen wie mittlerweile fast ein dutzend Teams in der NFL - Teure Superstars für den kurzfristigen Erfolg.“ Kai Esser: NFL-Teams gehen All in: Wie viel Zukunft hat das? In: ran.de. 26. März 2022, abgerufen am 31. Juli 2022.
   • „Die Commanders dementierten erste Berichte, die öffentlich machten, dass sich der Aufsichtsausschuss mit finanziellen Ungereimtheiten der Franchise beschäftigt.“ Ticketeinkünfte einbehalten? Neue Vorwürfe gegen die Washington Commanders. In: ran.de. 3. April 2022, abgerufen am 31. Juli 2022.
   • „Um eine Franchise kaufen zu können, muss sich der Interessent mit dem vorherigen Besitzer auf einen angemessenen Preis einigen.“ Jan Horstkötter: Franchise-Verkauf in der NFL: Die wichtigsten Fragen und Antworten. In: ran.de. 19. Dezember 2017, abgerufen am 31. Juli 2022.

Forms

Hyponyms

Traditionsfranchise

Translations (2)

fr franchise (Sport: durch ein großes Unternehmen finanzierte Mannschaft innerhalb einer Sportliga) · en franchise (Sport: durch ein großes Unternehmen finanzierte Mannschaft innerhalb einer Sportliga)

Franchise de · NOUN · etymology 3

Pronunciation

• [fʁɑ̃ˈʃiːzə]
• audio
• [ˈfʁɑ̃ʃiːzə] (Swiss Standard German)
• rhymes iːzə

Meanings

1. (outdated) Freimütigkeit, Freiheit
2. das Befreitsein von Abgaben wie Zöllen
3. (Versicherungswesen) Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall

Forms

Translations (4)

fr franchise (Versicherungswesen: Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall) · en deductible (Versicherungswesen: Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall) · fr franchise (veraltet: Freimütigkeit, Freiheit) · en excess (Versicherungswesen: Selbstbeteiligung bei einem Versicherungsfall)