Frömmelei de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [fʁœməˈlaɪ̯]
- rhymes aɪ̯
Etymology
Ableitung vom Stamm des Verbs frömmeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei
Meanings
-
(derogatory, no-plural) überzogene, demonstrativ zur Schau getragene Frömmigkeit
„In Wien war alles schön. Viel Geld und viel Luxus. Aber infolge der Frömmelei der Kaiserin war es außerordentlich schwer, sich Cytherens Freuden zu verschaffen, besonders für Fremde.“
Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Zwölftes Kapitel (URL, abgerufen am 25. Dezember 2021) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Selten sind im tiefgläubigen Amerika nationale Machtinteressen und fundamentalistische Frömmelei eine so innige Verbindung eingegangen.“
Hans Hoyng, Gerhard Spörl: Krieg aus Nächstenliebe. In: Spiegel Online. Nummer 8, 17. Februar 2003, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. September 2019) .
-
(derogatory) Äußerung, Handlung, der eine als unangenehm empfundene, übertriebene Frömmigkeit zugrunde liegt
„Im Reich der Religion entstehen mitunter manch obskure Frömmeleien, über die man sich nur schwer das Gelächter verkeifen kann.“
Wolfgang Sofsky: Nur der Irrtum weist den Weg zur Wahrheit. In: Welt Online. 8. April 2006, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 29. September 2019) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Frömmeleien | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Frömmeleien | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Frömmeleien | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Frömmeleien | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Frömmelei | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Frömmelei | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Frömmelei | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Frömmelei | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Synonyms
Translations (2)
pt beatice (kein Plural, abwertend: überzogene, demonstrativ zur Schau getragene Frömmigkeit) · en sanctimony (kein Plural, abwertend: überzogene, demonstrativ zur Schau getragene Frömmigkeit)