Flusstal de · NOUN
Pronunciation
- [ˈflʊsˌtaːl]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Fluss und Tal
Meanings
-
Tal mit einem Fluss
„Ein weiteres Zentrum früher Siedlungen fand Julio C. Tello 1937 im Flusstal des Sechin in der Nähe der Stadt Sechin in der Provinz Ancash.“
Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 48.„Der Feind, den man von dem gegenüberliegenden Berge aus in der Ferne erkennen konnte, war unten, von der Brücke aus, noch nicht sichtbar, weil der Gesichtskreis unten im Flusstal durch die gegenüberliegende, etwa eine halbe Werst entfernte Anhöhe begrenzt wurde.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 179 . Russische Urfassung 1867.„Die übrigen 7 Prozent gehören verschiedenen Minderheiten an, die in den Grenzregionen und in den anderen Ökozonen der Flusstäler leben.“
Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 15 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Flusstal | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Flusstal | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Flusstal | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Flusstälern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Flusstäler | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Flusstäler | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Flusstäler | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Flusstals | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Flusstale | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Flußtal | Gender=Neut | obsolete | lexicographic |
| Flusstales | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (18)
sk riečne údolie (Tal mit einem Fluss) · uk річкова долина (Tal mit einem Fluss) · es valle fluvial (Tal mit einem Fluss) · mk речна долина (Tal mit einem Fluss) · sr речна долина (Tal mit einem Fluss) · sl rečna dolina (Tal mit einem Fluss) · nl rivierdal (Tal mit einem Fluss) · en river valley (Tal mit einem Fluss) · fr vallée fluviale (Tal mit einem Fluss) · ru речная долина (Tal mit einem Fluss) · sv floddal (Tal mit einem Fluss) · hr riječna dolina (Tal mit einem Fluss) · fi jokilaakso (Tal mit einem Fluss) · sl dolina reke (Tal mit einem Fluss) · no elvedal (Tal mit einem Fluss) · tr nehir vadisi (Tal mit einem Fluss) · cs říční údolí (Tal mit einem Fluss) · ca vall fluvial (Tal mit einem Fluss)