Flugloch de · NOUN
Pronunciation
- [ˈfluːkˌlɔx]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Loch
Meanings
-
Öffnung zum Aus- und Einfliegen von Insekten, Vögeln und so weiter
„Aus dem Flugloch dringt nicht mehr wie früher der betäubende, aromatische Geruch des Honigs und des Giftes, es strömt nicht mehr die Wärme der unzähligen, nahe beieinander hockenden Tierleiber aus, sondern in den Honiggeruch mischt sich schon ein Geruch der Verlassenheit und Verwesung.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1140 . Russische Urfassung 1867.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Fluglöchern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Flugloches | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Flugloch | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Flugloch | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Flugloch | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Flugloche | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Fluglochs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Fluglöcher | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Fluglöcher | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Fluglöcher | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
fr trou d'envol (Öffnung zum Aus- und Einfliegen von Insekten, Vögeln und so weiter)