Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Flugangst de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈfluːkˌʔaŋst]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) der Substantive Flug und Angst ohne Fugenelement

Meanings

  1. krankhafte Angst vor dem Fliegen
    • Wer dennoch kurz vor dem Gate in Panik gerät, kann beim Flughafenarzt oder bei so genannten Flugangst-Ambulanzen eine Kurzfristberatung gegen Flugangst erhalten, so Trautmann. APA: Last-Minute-Tipps gegen Flugangst. In: DiePresse.com. 23. April 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. September 2012) .
    • Begleitet wird die Geschichte von zwei Flugenten, von denen eine Flugangst hat. Ag.: "Kleines Arschloch": Nach 10 Jahren zurück. In: DiePresse.com. 28. November 2006, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. September 2012) .
    • „Flugangst ist eine erlernte Angst, die man wieder verlernen kann“, sagt die Flugbegleiterin und Psychologin Karin Bonner. Ich werde keine Flugangst mehr haben. Gesundheit. In: Wienerin. (Online, abgerufen am 8. September 2012) .
    • Eine einzige Ausnahme gibt es: sich zur Flugangst zu bekennen, ficht den Machisten in seinem virilen Mythos nicht an. Karl-Markus Gauß: „Seien wir Machos“. In: DiePresse.com. 4. Juli 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. September 2012) .
    • Wer unter Flugangst leidet, schwört sich nach jedem spektakulären Unfall, nur noch Zug zu fahren. Maika Stattelmann: Panik über den Wolken. In: Zeit Online. Nummer 41/2008, 8. Dezember 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. September 2012) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
F40.2 Abbr=Yes, Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Flugangst Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Flugangst Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Flugangst Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Flugangst Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Freude · Fliegen

Hypernyms

Angst · Phobie

Synonyms

Aviophobie

Translations (21)

sl strah pred letenjem (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · sv flygrädsla (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · is flughræðsla (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · it paura di volare (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · es miedo a volar (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · fr peur de prendre l'avion (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · nl vliegangst (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · cs strach z letu (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · et lennuhirm (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · fr peur de monter en avion (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · nl aviatofobie (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · da flyskræk (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · nl aviofobie (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · ru страх полета (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · pl lęk przed lataniem (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · fi lentopelko (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · pt medo de voar (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · pl lęk przed lataniem samolotem (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · en fear of flying (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · es miedo de volar (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen) · sq frikë nga fluturimi (Psychologie: krankhafte Angst vor dem Fliegen)